1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Shkarkuar nga YTS.MX 2 00:00:07,916 --> 00:00:10,224 a keni provuar kjo lloj gjëje më parë? 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Faqja zyrtare e filmave YIFY: YTS.MX 4 00:00:10,468 --> 00:00:11,744 Po... 5 00:00:15,436 --> 00:00:17,916 OK... Vetëm për të qenë të qartë, pastërti dhe konfidencialiteti janë parimet tona. 6 00:00:17,916 --> 00:00:20,520 Burri im dëshiron të veshë një helmetë dhe syzet, shpresoj qe te mos ju bezdisin... 7 00:00:20,524 --> 00:00:22,704 OK. Nuk ka problem. 8 00:00:23,124 --> 00:00:27,756 Kushti im i vetëm është Unë nuk do të zbres... OK? 9 00:00:28,008 --> 00:00:34,168 Përndryshe, siç thashë, Unë jam gati për çdo gjë. 10 00:01:23,332 --> 00:01:25,208 VETËM nga Cagan Irmak 11 00:01:25,248 --> 00:01:29,708 Erdha vetëm në këtë botë 12 00:01:30,784 --> 00:01:35,540 Me dhe në tokë Yjet në qiell 13 00:01:36,492 --> 00:01:41,372 Thatësira në njërën anë, deti në anën tjetër 14 00:01:43,208 --> 00:01:47,632 Më dhanë dy duar dhe një kokë 15 00:01:48,368 --> 00:01:53,024 Një palë sy për të qarë e për të qeshur 16 00:01:53,616 --> 00:01:59,000 Njerëz si unë përreth 17 00:02:00,684 --> 00:02:05,192 Ata thanë: "Gjuhët duhet të flasin të vërtetën" 18 00:02:06,340 --> 00:02:10,404 "Këtu është zemra jote. Dashuri!" 19 00:02:12,320 --> 00:02:18,216 Më kanë gënjyer 20 00:02:18,708 --> 00:02:23,212 Ata kurrë nuk thanë asgjë për fatin 21 00:02:24,032 --> 00:02:29,788 Më kanë gënjyer 22 00:02:30,532 --> 00:02:34,792 Ata kurrë nuk thanë asgjë për fatin 23 00:02:39,028 --> 00:02:45,756 Pra, le të kalojë jeta ime kështu 24 00:02:47,364 --> 00:02:52,492 Le të jetë çdo ditë e mbushur me gëzim 25 00:02:53,224 --> 00:02:56,064 Po ata që kam dashur? 26 00:02:56,228 --> 00:02:58,720 Po ato Unë kam humbur zemrën time për të? 27 00:02:58,872 --> 00:03:03,892 Kur shuhet malli Edhe unë do të vdes 28 00:03:04,508 --> 00:03:07,440 Po ata që kam dashur? 29 00:03:07,612 --> 00:03:10,100 Po ato Unë kam humbur zemrën time për të? 30 00:03:10,104 --> 00:03:14,592 Kur shuhet malli Edhe unë do të vdes 31 00:03:18,624 --> 00:03:22,188 Senol, mos bëj asgjë për të treguar ti e njeh djalin. 32 00:03:22,396 --> 00:03:24,988 Ju nuk e keni përdorur emrin e tij, apo jo? -Jo. 33 00:03:25,000 --> 00:03:26,040 Mirë. 34 00:03:26,040 --> 00:03:29,508 Ai nuk duket si në gazetë gjithsesi. Kolona e tij nuk është një punë e madhe. 35 00:03:29,516 --> 00:03:33,372 OK... Ai është si çdo klient për ju. Por trajtoje atë si mbretër. 36 00:03:34,372 --> 00:03:35,936 Nëse djali nuk largohet i kënaqur... 37 00:03:35,936 --> 00:03:38,852 Do të më copëtoni me më të voglin thikë dhe bëj një biftek nga unë. 38 00:03:38,852 --> 00:03:39,952 Mirë. 39 00:03:40,916 --> 00:03:42,304 Prisni. 40 00:03:42,872 --> 00:03:49,228 Pra, le të kalojë jeta ime kështu 41 00:03:51,652 --> 00:03:55,592 Le të jetë çdo ditë e mbushur me gëzim 42 00:03:57,128 --> 00:04:02,804 Më kanë gënjyer 43 00:04:03,016 --> 00:04:07,344 Ata kurrë nuk thanë asgjë për fatin 44 00:04:07,916 --> 00:04:10,412 Po ata që kam dashur? 45 00:04:10,628 --> 00:04:13,344 Po ato Unë kam humbur zemrën time për të? 46 00:04:13,552 --> 00:04:17,712 Kur shuhet malli Edhe unë do të vdes 47 00:04:18,808 --> 00:04:23,568 Do të vdes, do të vdes... 48 00:05:35,688 --> 00:05:36,756 Përshëndetje? 49 00:05:36,756 --> 00:05:37,800 Çfarë ka? 50 00:05:37,800 --> 00:05:38,984 Unë jam mirë. Po ju? 51 00:05:38,984 --> 00:05:40,100 je i lire? 52 00:05:40,104 --> 00:05:42,204 Çfarë po ndodh? A është biznesi sërish i keq? 53 00:05:42,244 --> 00:05:43,944 Epo, është mesjavë, apo jo? 54 00:05:43,956 --> 00:05:45,732 Apo po plakeni, apo çfarë? 55 00:05:45,780 --> 00:05:47,392 Po vini apo jo? 56 00:05:47,396 --> 00:05:49,996 OK, do të vij. Është e pamundur për të bërë muhabet me ju. 57 00:05:50,000 --> 00:05:51,080 Gjysmë ore. 58 00:05:51,084 --> 00:05:53,416 Epo, në rregull. Supermeni është gati të fluturojë... 59 00:05:53,572 --> 00:05:55,312 45 minuta. Unë jam i përgjumur. 60 00:05:55,380 --> 00:05:58,528 Po, çfarë pastaj? Mbyll telefonin! 61 00:05:58,532 --> 00:05:59,312 OK. 62 00:05:59,312 --> 00:06:00,692 Unë jam duke ikur tani. Ah! 63 00:06:02,496 --> 00:06:05,256 Mos m'i shkul flokët! Dhemb! -Hesht! Unë do t'ju qij flokët! 64 00:06:05,260 --> 00:06:06,976 Kjo është e vetmja gjë që ju nuk je qitur, kafshë! 65 00:06:06,976 --> 00:06:08,136 Mbylle gojën! 66 00:06:08,436 --> 00:06:10,356 Kush jam unë? -Njeriu im. 67 00:06:10,556 --> 00:06:15,472 Ti je kafsha ime. Ti je pashai im. Ti je burri im, gjithçka ime! 68 00:06:22,372 --> 00:06:23,780 Jasemin? 69 00:06:25,124 --> 00:06:29,328 Nuk të lëndova shumë, apo jo? Dua të them, shiko, ti më njeh mua... 70 00:06:29,576 --> 00:06:32,348 Po! Unë ju njoh. Është në rregull. 71 00:06:33,636 --> 00:06:35,960 Mund të të derdh një pije, një vodka apo diçka tjetër? 72 00:06:36,200 --> 00:06:39,812 Vërtet? Dëgjo, ti je plake seriozisht! 73 00:06:40,020 --> 00:06:43,768 Në kohët e vjetra, unë do të punoja bythën time për të pirë 74 00:06:43,768 --> 00:06:46,652 dhe një ose dy fjalë nga ju kur mbaruam. 75 00:06:46,708 --> 00:06:50,320 Dhe do të bënit më të mirën për të më bërë të largohem. 76 00:06:51,040 --> 00:06:53,160 Çfarë po ndodh me ju? 77 00:06:54,416 --> 00:06:57,932 - Dëshiron të luaj diçka? -Pse jo? 78 00:06:58,436 --> 00:07:00,828 Por luani për veten tuaj. Unë jam jashtë këtu. 79 00:07:01,792 --> 00:07:05,748 Hej, mos i vendosni paratë këtu tavolina sikur jam pastruese! 80 00:07:06,792 --> 00:07:09,420 Dëgjo, nëse dëshiron trajtojeni mirë një grua, 81 00:07:09,512 --> 00:07:12,308 futi paratë në çantën e saj pa e vënë re ajo. 82 00:07:12,360 --> 00:07:16,116 Le të tregohemi pak me takt këtu! -Në rregull. 83 00:07:16,124 --> 00:07:20,100 OK. Bëhuni në kontakt së shpejti ose do të mërzitem. 84 00:07:20,520 --> 00:07:23,156 Një ditë do të vishem si nxënëse për ty. 85 00:07:46,540 --> 00:07:50,988 Zoti Alper, nuk e keni zgjidhur rrobat tuaja të pista, unë do t'i laja ato. 86 00:07:50,992 --> 00:07:52,620 Në rregull, do ta bëj tani, zonja Gulten. 87 00:07:52,904 --> 00:07:55,936 Oh, dhe ju jeni jashtë Domestos. Lëng larës gjithashtu. 88 00:07:56,248 --> 00:07:58,124 Në rregull, do të telefonoj dyqanin ushqimor. Ata do ta dërgojnë atë. 89 00:07:58,124 --> 00:07:59,532 Provoni dhe largohuni rreth gjashtë. 90 00:07:59,540 --> 00:08:02,284 Por duhet të pastroj edhe xhamat. Nuk do të mbaroj deri atëherë. 91 00:08:02,288 --> 00:08:03,548 OK, bëje shtatë. 92 00:08:03,764 --> 00:08:05,140 Në rregull atëherë. 93 00:08:34,428 --> 00:08:37,728 Kalofshi nje dite te bukur. Do të kaloj... 94 00:08:48,664 --> 00:08:49,996 Ah! 95 00:08:55,520 --> 00:08:57,708 Erdhi! Ku e gjete? 96 00:08:57,916 --> 00:09:01,052 Ju kërkova ta lini mënjanë për mua, dhe ti e shuan! 97 00:09:01,052 --> 00:09:03,540 Nuk do të kisha falur kurrë po të ishte shitur, zonja Figen. 98 00:09:03,540 --> 00:09:07,704 Vajza ime duhet të ketë vendose aty, me vjen keq. 99 00:09:08,092 --> 00:09:10,464 -Më falni. - Çfarë? 100 00:09:11,456 --> 00:09:15,104 Na vjen keq. Unë jam vetëm duke pasur një përshtatje për të qeshur. Kjo është e gjitha. 101 00:09:15,188 --> 00:09:18,368 Larg Turmës Çmendur. Thomas Hardy. A e keni atë? 102 00:09:18,372 --> 00:09:19,476 Nr. 103 00:09:20,312 --> 00:09:21,964 -E shoh. -Si i ri. 104 00:09:22,172 --> 00:09:23,796 Më falni, a mund të kaloj? 105 00:09:25,080 --> 00:09:26,824 Mirupafshim. -Mirupafshim. 106 00:09:27,332 --> 00:09:29,784 Sa ju detyrohem zonja Figen? 107 00:09:30,000 --> 00:09:31,456 Sa të themi? 108 00:09:32,852 --> 00:09:35,280 Le të themi 150. Dhe ky është një çmim special për ju. 109 00:09:35,288 --> 00:09:38,196 E dini sa e vështirë është kapeni. Pra, 150 për ju. 110 00:09:39,372 --> 00:09:41,948 Alper! çantën! 111 00:09:58,664 --> 00:10:00,744 Kjo të bëri të qeshësh atje, 112 00:10:01,664 --> 00:10:07,392 por a e dini se kjo LP ishte lëshuar në 1984 në vetëm 2222 kopje, 113 00:10:07,396 --> 00:10:10,204 dhe ka vetëm përreth 200 prej tyre u larguan sot? 114 00:10:10,208 --> 00:10:12,788 Dhe për shkak se kompania diskografike më vonë u mbyll, 115 00:10:14,040 --> 00:10:16,136 dhe asnjë CD nuk u lëshua kurrë, 116 00:10:16,144 --> 00:10:19,304 Unë mbaj një thesar të vërtetë në dorën time tani. 117 00:10:19,792 --> 00:10:22,320 Nuk dija për atë album. 118 00:10:23,060 --> 00:10:25,540 Tani kam mësuar diçka të re. 119 00:10:26,352 --> 00:10:28,816 Unë kam një ide, pse jo filloni të përdorni pauza? 120 00:10:28,816 --> 00:10:31,976 Të përdorësh një fjali të gjatë nuk do të thotë keni bërë një fjalim mbresëlënës. 121 00:10:32,008 --> 00:10:34,532 Thjesht do të thotë që ju keni ndërtuar një fjali e keqe. 122 00:11:35,124 --> 00:11:36,712 -Përshëndetje. -Përshëndetje. 123 00:11:37,336 --> 00:11:43,156 a keni? Larg diçkaje... Libri. "Larg njerëzve të zemëruar". 124 00:11:44,476 --> 00:11:47,580 Si e ka emrin? Është një situatë jete a vdekjeje. 125 00:11:47,792 --> 00:11:50,456 Jo. Nuk është ky titulli. Harrojeni që thashë. 126 00:11:50,976 --> 00:11:52,704 Harvey! Ky është emri i autorit. 127 00:11:52,916 --> 00:11:55,532 Eja, më ndihmo këtu, burrë. 128 00:11:56,312 --> 00:11:58,240 Thomas Hardy. Larg Turmës Çmendur. 129 00:11:58,456 --> 00:12:00,676 Kjo është një! Do ta marr menjëherë! 130 00:12:00,728 --> 00:12:02,916 Vetëm një sekondë, klasikët janë në pjesën e pasme. 131 00:12:03,040 --> 00:12:04,780 Je e mrekullueshme! 132 00:12:06,624 --> 00:12:09,164 Kjo është e mjaftueshme, a? Unë nuk dua një faturë. 133 00:12:13,436 --> 00:12:15,412 Prisni, duhet të skanoj barkodin. 134 00:12:15,624 --> 00:12:19,156 OK, thjesht përdor një kopje tjetër. Faleminderit shumë. Mirupafshim. 135 00:12:43,812 --> 00:12:46,272 e gjeta! 136 00:12:50,580 --> 00:12:51,908 Libri. 137 00:12:51,976 --> 00:12:53,124 Dhe? 138 00:12:53,312 --> 00:12:54,428 Ju e dëshironit këtë. 139 00:12:54,540 --> 00:12:57,492 Por nuk është e vështirë të gjesh, çdo librari e ka atë. 140 00:12:57,668 --> 00:12:59,828 Po kërkoja një kopje të dorës së dytë. 141 00:13:00,624 --> 00:13:03,124 Turp. Ju jeni një koleksionist, por duke mos me kuptuar. 142 00:13:03,184 --> 00:13:05,832 OK, por kjo është një kopje e dorës së dytë. Shikoni, kështu funksionon. 143 00:13:05,832 --> 00:13:07,160 Libri është i imi, shiko. 144 00:13:07,372 --> 00:13:10,212 Është e imja, e imja, e imja! Po ngrohet. 145 00:13:10,420 --> 00:13:13,244 ta jap ty. Çfarë ndodh tani? Bëhet e dorës së dytë. 146 00:13:13,976 --> 00:13:17,660 Dhurata e ditës. Për të grimuar. 147 00:13:19,332 --> 00:13:22,412 - Telefoni juaj po bie. -Po. Çfarë nuk shkon me këtë? 148 00:13:23,124 --> 00:13:24,476 Nuk do të përgjigjesh? 149 00:13:24,476 --> 00:13:26,820 Bëj miqtë e mi të më thërrasin për muzikë në sfond. 150 00:13:27,040 --> 00:13:30,968 Shakatë tuaja janë vërtet të këqija, e dini. Menjëherë në një sitcom. 151 00:13:32,644 --> 00:13:34,528 Me fal qe te bezdisem. 152 00:13:38,708 --> 00:13:41,656 OK. Unë do ta marr atë atëherë. 153 00:13:44,664 --> 00:13:45,656 Domethënë, unë në fakt... 154 00:13:45,728 --> 00:13:48,828 e kuptoj. Ju lutem. Mos thuaj asnjë fjalë. 155 00:13:57,864 --> 00:13:59,344 HEROJTË E VOGËL 156 00:14:20,208 --> 00:14:24,580 Na vjen keq, kjo është e pakëndshme. Tani duket sikur të kam ndjekur, por jo. 157 00:14:24,624 --> 00:14:26,664 Unë po shëtisja përreth dhe ky dyqan më ra në sy. 158 00:14:26,668 --> 00:14:29,164 Shikova brenda dhe ja ku ishe. Mos e merrni në rrugën e gabuar. 159 00:14:29,212 --> 00:14:33,408 Po, kjo ndodh. Kam parë njerëz të tjerë që e bëjnë këtë. 160 00:14:34,164 --> 00:14:36,144 A nuk është pak vonë tani për të hapur dyqanin? 161 00:14:36,144 --> 00:14:39,572 Nuk hapej tani, e kisha hapur tashmë. Sapo dola jashtë për një kohë. 162 00:14:40,560 --> 00:14:44,200 Ju i bëni këto? Si funksionon? 163 00:14:44,368 --> 00:14:48,532 Si kjo. Në ditë të veçanta, si ditëlindjet apo festat e shkollës, 164 00:14:48,800 --> 00:14:51,940 fëmijët mund të jenë çfarëdo duan të jenë. 165 00:14:52,148 --> 00:14:54,284 -Faleminderit juve. -Epo... 166 00:14:54,748 --> 00:14:57,600 Do të doja të isha Zagori. 167 00:14:57,604 --> 00:14:59,632 Ne nuk bëjmë XX-large. 168 00:15:01,416 --> 00:15:06,012 Dua të marr diçka për djalin tim, por as nuk e di se çfarë i pëlqen. 169 00:15:06,728 --> 00:15:08,040 Mund të pyesnim. 170 00:15:08,896 --> 00:15:10,908 Por çfarë kuptimi ka atëherë? 171 00:15:11,456 --> 00:15:13,908 Më falni, do të urreja të bëja kureshtje por... 172 00:15:14,560 --> 00:15:18,904 Historia klasike. Ne u divorcuam. Unë e shoh atë një herë në javë, 173 00:15:19,064 --> 00:15:22,528 kështu që nuk ka mbetur shumë kohë për të biseduar rreth superheroit të tij të preferuar. 174 00:15:22,736 --> 00:15:25,616 Ai tashmë duket se është rritur nga një javë në tjetrën siç është. 175 00:15:26,852 --> 00:15:28,060 Duhet të jetë e vështirë. 176 00:15:28,244 --> 00:15:30,908 po. Shumë. 177 00:15:34,164 --> 00:15:37,660 Gjithsesi, të kam folur kokën përsëri. Ditë të mbarë. Mirupafshim. 178 00:15:37,916 --> 00:15:41,636 Po sikur ta bëjmë kështu? Sillni këtu një ditë, 179 00:15:41,664 --> 00:15:44,500 lëreni të zgjedhë një kostum dhe unë do ta bëj për të, 180 00:15:44,512 --> 00:15:46,456 ose mund të merrja matjet e tij, dhe mund të jetë një surprizë. 181 00:15:46,456 --> 00:15:48,872 OK. Kjo do të ishte e mrekullueshme. 182 00:15:51,512 --> 00:15:52,848 Unë jam Ada. 183 00:15:53,584 --> 00:15:54,716 Alper. 184 00:16:07,916 --> 00:16:10,396 Përshëndetje? Më thirre. 185 00:16:10,404 --> 00:16:11,292 Jam unë, Ece. 186 00:16:11,292 --> 00:16:12,176 Na vjen keq, kush? 187 00:16:12,188 --> 00:16:14,372 Çfarë do të thotë? Nuk me kujton mua? 188 00:16:14,372 --> 00:16:19,576 Telefoni im u prish. Të gjithë numrat u zhduk, nuk e dija se je ti. 189 00:16:19,576 --> 00:16:20,740 Po drejtë! 190 00:16:20,740 --> 00:16:22,108 Unë prisja të telefononit. 191 00:16:22,172 --> 00:16:23,988 Mendova se ju vodhën telefoni? 192 00:16:23,988 --> 00:16:27,316 Po, u vodh, pastaj mora një të re, 193 00:16:27,320 --> 00:16:29,600 dhe kjo u prish. E hodha në ujë në shtëpi. 194 00:16:29,600 --> 00:16:31,916 Qysh ti, e gjithë jeta jote është gënjeshtër! 195 00:16:32,228 --> 00:16:34,448 Mos u beto, të lutem. Është e vrazhdë. 196 00:16:45,748 --> 00:16:48,580 Ah! Çfarë mjeti! 197 00:17:04,540 --> 00:17:05,676 Mirë se vini. 198 00:17:05,792 --> 00:17:06,860 Ky është ai! 199 00:17:07,080 --> 00:17:09,364 Njeriu pas gjithë këtij arti! 200 00:17:09,548 --> 00:17:10,948 -Përshëndetje. -Përshëndetje. 201 00:17:10,956 --> 00:17:13,944 Ne po hamë të gjitha vaktet këtu, gjithçka që ka mbetur është çaji i lartë. 202 00:17:13,948 --> 00:17:14,996 Shijoni vaktin. 203 00:17:15,204 --> 00:17:16,872 Çfarë do të bëhet me mua? 204 00:17:16,872 --> 00:17:19,784 Falë jush, kam shtuar pesë kilogramë që kur kam filluar këtë punë. 205 00:17:19,992 --> 00:17:22,496 Zoti Kerem, ne kemi një menu diete. Ne mund të gjejmë diçka për ju atje. 206 00:17:22,580 --> 00:17:24,180 Kam lexuar në një revistë që 207 00:17:24,384 --> 00:17:27,248 ka dy linja që përdorin burrat pa besuar në to. 208 00:17:28,140 --> 00:17:30,676 Njëra është "Të dua". -E vërtetë! 209 00:17:30,728 --> 00:17:34,040 Dhe tjetri është "Unë do të ha vetëm sallatë sot." 210 00:17:34,580 --> 00:17:37,300 Thuat një herë diçka shumë të vërtetë! 211 00:17:40,436 --> 00:17:43,880 Senol, sillni një sallatë zotit Kerem në tryezën e parë. 212 00:17:43,892 --> 00:17:45,728 Sigurohuni që të jetë paraqitur mirë, diçka e zbukuruar. 213 00:17:45,728 --> 00:17:46,820 E kuptova. 214 00:17:46,832 --> 00:17:48,336 Oh, dhe kjo është ajo që thua. 215 00:17:48,524 --> 00:17:52,528 Zotërinj, mund të bindni zonjat në tavolinë. 216 00:17:53,784 --> 00:17:58,100 Hajeni me besim dhe bindje. Kjo është në shtëpi. 217 00:17:58,124 --> 00:18:00,076 Na vjen keq. Nuk mendoj se kuptoj dënimin, zoti Alper. 218 00:18:00,080 --> 00:18:01,656 Senol, ju jeni përsëri të gjithë anglezë! 219 00:18:01,872 --> 00:18:03,616 Thjesht thuaj, do ta kuptojnë. -Në rregull. 220 00:18:04,248 --> 00:18:06,916 A mund ta përsërisni fjalinë përsëri plotësisht? 221 00:18:08,268 --> 00:18:12,184 Si e shpreha? Në asnjë mënyrë, Nuk mund ta mendoj më. 222 00:18:12,200 --> 00:18:14,160 Sillni atyre një ëmbëlsirë dhe mos thuaj asnjë fjalë. 223 00:18:14,164 --> 00:18:15,168 Sigurisht. 224 00:18:15,496 --> 00:18:17,048 pershendetje. Mirë se vini. 225 00:18:17,416 --> 00:18:21,280 Herën tjetër, ju telefononi. Mos pretendoni se keni humbur telefonin tuaj. 226 00:18:21,500 --> 00:18:23,624 Mendon se jam budalla? -Jo. 227 00:18:24,208 --> 00:18:27,072 Mos më keqkuptoni, por duhet ngrihu shumë herët për një takim. 228 00:18:27,624 --> 00:18:31,240 je i çmendur? Si supozohet të largohem kur të më vrasin me gurë? 229 00:18:31,456 --> 00:18:34,952 Do të të marr një taksi. Va va voom! 230 00:18:35,664 --> 00:18:37,988 Unë do të paguaj edhe tarifën. - Tarifa? Zot! 231 00:18:38,208 --> 00:18:40,696 Për çfarë jeni të mërzitur? Unë kam një takim nesër. 232 00:18:40,864 --> 00:18:43,760 dreqin ju! Shko dreq veten! Ju jeni të gjithë njëlloj mut! 233 00:18:44,416 --> 00:18:47,664 -Hesht! Kjo është e vrazhdë. -Të dreqin! 234 00:19:05,372 --> 00:19:07,756 Përshëndetje, mami. si jeni? 235 00:19:07,964 --> 00:19:10,720 Djali! Të thirra këtë mëngjes, ishte shumë herët? 236 00:19:10,928 --> 00:19:12,476 Jo. Isha i zënë. 237 00:19:12,500 --> 00:19:16,188 Ti punon rreth orës, bir, gjithmonë duke vrapuar. 238 00:19:16,792 --> 00:19:20,568 Nuk arrin askund nëse jo, mami. A jeni mirë? 239 00:19:20,776 --> 00:19:25,500 Po, mirë. Motra juaj dhe familja e saj janë këtu, edhe vëllai yt dhe i tij. 240 00:19:25,712 --> 00:19:27,644 - Thuaj përshëndetje! - Ata thonë përshëndetje. 241 00:19:27,852 --> 00:19:32,108 kam dëgjuar. Si është përbindëshi i vogël? 242 00:19:32,316 --> 00:19:35,796 Mirë, duke u rritur shpejt. Ai ka filluar të flasë. 243 00:19:36,264 --> 00:19:38,664 Ai flet larg, "Gjyshe kjo, gjyshja ajo!" 244 00:19:38,956 --> 00:19:40,748 Si janë motra dhe vëllai im? 245 00:19:40,956 --> 00:19:44,240 Mirë. Ai është gjithashtu këtu. Ai rregulloi muri i pasmë i kopshtit dje, 246 00:19:44,456 --> 00:19:46,820 e dini se ishte shembur. Gjeti një ndërtues, bekoje. 247 00:19:46,832 --> 00:19:48,748 Mami, nëse ke nevojë për ndonjë gjë, Mund ta dërgoj tek ju. 248 00:19:48,748 --> 00:19:50,620 A përmendi dikush paratë? 249 00:19:50,832 --> 00:19:55,156 Për hir të mirësisë! Unë kam para nga timin. Thjesht më mungon, kjo është e gjitha. 250 00:19:55,664 --> 00:19:58,704 E njihni djalin e profesor Mahmutit? 251 00:19:58,876 --> 00:20:01,736 Shoku juaj i vjetër nga shkolla, Erdem. -Më kujtohet. 252 00:20:01,944 --> 00:20:04,616 Ai po martohet. Ata kanë ftuar Unë në dasmë në Stamboll. 253 00:20:04,624 --> 00:20:06,996 Ata duan që unë të jem dëshmitari i martesës. 254 00:20:07,000 --> 00:20:10,076 Nuk mund të thosha jo, kështu që po mendoj për të ardhur për disa ditë. 255 00:20:10,080 --> 00:20:14,484 Do të mund t'ju shoh gjithashtu, pasi është kështu kaq e vështirë për ty të zbresësh këtu. 256 00:20:14,896 --> 00:20:18,072 -Kur do të vish? -Epo, jo për një muaj tjetër. 257 00:20:18,332 --> 00:20:20,404 OK, mami. Kjo është e bukur. 258 00:20:20,404 --> 00:20:23,148 E drejtë? A doni ndonjë gjë nga këtu? 259 00:20:23,356 --> 00:20:25,696 Në rregull, shumë dashuri, bir. 260 00:20:25,916 --> 00:20:27,324 OK, mami. 261 00:21:12,396 --> 00:21:15,520 Mirmengjesi. Tashmë në punë, a? 262 00:21:15,956 --> 00:21:17,048 Mirmengjesi. 263 00:21:17,372 --> 00:21:18,512 Keni ndonjë kafe rezervë? 264 00:21:18,832 --> 00:21:22,216 Sigurisht, por... Më falni, por a po shkoni për të vazhduar të shfaqesh kështu? 265 00:21:24,208 --> 00:21:25,640 Çfarë mund të bëjmë atëherë? Të ketë një vend. 266 00:21:25,832 --> 00:21:26,956 Tortë? 267 00:21:29,560 --> 00:21:31,144 Karrota dhe kanellë. 268 00:21:31,372 --> 00:21:32,344 Sigurisht. 269 00:21:36,124 --> 00:21:39,476 Pra, a keni ardhur këtu me matjet e djalit tuaj? 270 00:21:39,476 --> 00:21:42,080 Ende jo. Nuk e kam parë akoma. 271 00:21:42,728 --> 00:21:46,704 Aspak i befasuar. Si do ju masë një djalë që nuk ekziston? 272 00:21:47,876 --> 00:21:52,392 Dua të them, ju thjesht mund ta merrni me mend numrat, ose të tërheqë një marifet të ri dhe 273 00:21:52,404 --> 00:21:56,976 tërhiq këtu djalin e komshiut dhe tregoje si djalin tënd, a? 274 00:21:57,416 --> 00:22:00,520 Mos me shiko keshtu! A dukem si një idiot? 275 00:22:00,728 --> 00:22:02,256 Gjithë ajo katrahurë për divorcin. 276 00:22:02,292 --> 00:22:06,248 Ju mendoni një djalë beqar me një djalë do të jetë e papërmbajtshme për vajzat e reja. 277 00:22:06,248 --> 00:22:08,264 Sa sheqerna? -Dy. 278 00:22:08,332 --> 00:22:12,076 Kjo është arsyeja pse djemtë si ju lundrojnë Bagdat Avenue të dielave. 279 00:22:12,292 --> 00:22:16,564 Ata tërheqin me vete nipat, mbesat e tyre, i tregojnë si fëmijët e tyre. 280 00:22:16,664 --> 00:22:19,244 Ata shikojnë përreth me sy si peshku i ngordhur. 281 00:22:19,456 --> 00:22:23,368 E gjithë emocionale, duke luajtur djalin e ri i cili ka qenë i pafat në jetë. 282 00:22:24,468 --> 00:22:26,596 Ata përdorin fëmijë të vegjël për këtë, gjemba! 283 00:22:26,784 --> 00:22:28,996 Pritni! Jeni shumë i ashpër me mua. 284 00:22:29,204 --> 00:22:31,164 Pasi të keni fjetur me ata disa herë, 285 00:22:31,168 --> 00:22:34,684 shkojnë “Jam konfuz, kam shumë nga gjërat për të zgjidhur në jetën time. 286 00:22:34,688 --> 00:22:38,540 Mund të dhemb tani, por kur ta gjeni njeriu i duhur, do të më falënderosh." 287 00:22:38,540 --> 00:22:41,040 Gjithmonë e njëjta histori... Epo, ata nuk do të bien për të! 288 00:22:41,488 --> 00:22:44,536 Për të qenë i sinqertë, duket si ju ra për të në një moment. 289 00:22:47,916 --> 00:22:49,076 Humbu! 290 00:23:03,120 --> 00:23:04,504 Çfarë mund t'ju them? 291 00:23:11,664 --> 00:23:12,944 Ti derr. 292 00:23:14,788 --> 00:23:16,040 Mirë se erdhe, shok. 293 00:23:16,500 --> 00:23:18,388 A mund të marr një bluzë të madhe? 294 00:23:18,580 --> 00:23:20,364 -Çfarë bluze jeni pas? - Asgjë e veçantë. 295 00:23:20,372 --> 00:23:22,624 Vetëm një bluzë. Më gjeni diçka, çfarëdo. 296 00:23:29,040 --> 00:23:30,416 Po këto? 297 00:23:31,540 --> 00:23:34,760 A po e merr pisllëkun? Kjo lloj gjëje është për queers! 298 00:23:35,612 --> 00:23:37,288 Ku janë bluzat për meshkuj? 299 00:23:37,372 --> 00:23:39,872 Nuk e di stilin tuaj kështu që është e vështirë të ndihmosh. 300 00:23:40,292 --> 00:23:43,724 Ne bëjmë dizajnet tona. Retro, nga vitet '60 deri në vitet '80. 301 00:23:44,312 --> 00:23:46,768 Aty është një e errët. Po për këtë? 302 00:23:52,820 --> 00:23:53,940 Didit Pesticid 303 00:24:00,624 --> 00:24:02,424 cfare the? 304 00:24:02,612 --> 00:24:04,372 Çfarë mund të kisha thënë? 305 00:24:04,432 --> 00:24:06,724 -Mirëmëngjes, shef. -Mirëmëngjes, shef. 306 00:24:06,972 --> 00:24:09,072 - Mirë se erdhe. -Kaloni një ndërrim të mirë, djema. 307 00:24:09,092 --> 00:24:13,488 Kushdo e shikon këtë bluzë për më shumë se dy sekonda dhe unë do t'i pres ato. 308 00:24:13,500 --> 00:24:18,044 Shkrini, lagni këtë në zbardhues, do ju? I derdha kafe. 309 00:24:18,248 --> 00:24:21,032 A vjen dikush i rëndësishëm për drekë? Senol, përgjigju. 310 00:24:21,664 --> 00:24:24,448 Jo. Epo, kjo e vjetër ka qenë ylli i popit po vjen. 311 00:24:24,664 --> 00:24:27,576 Ai nuk derdhi kafe. Dikush duhet ta ketë hedhur mbi të. 312 00:24:27,580 --> 00:24:28,824 Në këtë kohë në mëngjes? 313 00:24:29,040 --> 00:24:32,656 A mendoni se koha e ditës ka rëndësi atij? Ai është kudo. 314 00:24:33,292 --> 00:24:36,476 Shkrihu! A jeni duke lexuar kafe pasuri atje apo çfarë? 315 00:24:39,624 --> 00:24:41,972 Ja ku shkojmë, gati për duartrokitje? 316 00:24:42,152 --> 00:24:44,768 Po, le të gatuajmë! 317 00:24:46,644 --> 00:24:48,572 Keni një vlerësim të mrekullueshëm, zoti Alper. 318 00:24:53,644 --> 00:24:56,872 E madhe! Lexojeni këtë me zë të lartë. Ne po gatuajmë këtu. 319 00:24:57,476 --> 00:24:59,204 “Zbulimi im i fundit në Tunel është Leblon. 320 00:24:59,208 --> 00:25:02,080 Ashtu si amerikani i njohur kritiku i ushqimit thotë, 321 00:25:02,080 --> 00:25:05,504 Më pëlqen gjithçka që është bërë me pasion. Ushqimi veçanërisht”. 322 00:25:08,208 --> 00:25:11,228 "Supa me kungull i njomë ishte thjesht perfekte." 323 00:25:30,520 --> 00:25:32,956 -A janë larguar vajzat? -Po. 324 00:25:33,580 --> 00:25:36,640 Mirë. Mund të largohesh edhe ti. Do të mbyll. 325 00:25:37,472 --> 00:25:38,988 Keni nevojë për ndonjë gjë tjetër nga unë? 326 00:25:39,708 --> 00:25:40,984 Jo, faleminderit. 327 00:25:47,288 --> 00:25:49,404 E ke lënë telefonin ne kuzhine? 328 00:26:07,416 --> 00:26:08,684 Përshëndetje? 329 00:26:12,332 --> 00:26:14,052 Përshëndetje? -Përshëndetje, është Ada. 330 00:26:14,572 --> 00:26:15,708 Ada! 331 00:26:15,812 --> 00:26:18,996 I thirra për të kërkuar falje. Gjë e mirë ju shkruani numrin tuaj. 332 00:26:19,064 --> 00:26:21,832 Duhet të hedh një kafe tjetër ndaj jush që e keni bërë këtë. 333 00:26:21,980 --> 00:26:24,580 OK, vazhdo dhe bëje atë sa herë që keni kohë. 334 00:26:24,624 --> 00:26:27,496 Por atëherë ju do të duhet të telefononi dhe të kërkoni falje përsëri. 335 00:26:27,500 --> 00:26:29,580 Më mirë ruani numrin tim. 336 00:26:29,588 --> 00:26:33,124 Unë me të vërtetë vetëm thirra për të kërkuar falje. Dua të them, mos e keqinterpreto këtë. 337 00:26:33,124 --> 00:26:35,624 Zoti na ruajt! Unë tashmë e kam marrë pjesa ime e qortimit. 338 00:26:35,832 --> 00:26:38,644 Hajde. Ju jeni me të vërtetë duke me bere te ndihem keq tani. 339 00:26:38,680 --> 00:26:42,392 OK. Nuk do të them më fjalë. Dëgjo. Mund të shihja numrin tuaj. 340 00:26:42,396 --> 00:26:43,644 A duhet ta ruaj? 341 00:26:43,704 --> 00:26:47,288 Dua të them, mos u zemëro me mua herën tjetër ti telefonon dhe unë përgjigjem me emrin tënd. 342 00:26:47,304 --> 00:26:49,476 Pra, unë do t'ju telefonoj përsëri, është e drejtë? 343 00:26:49,504 --> 00:26:52,304 Jo, kjo nuk është ajo që dua të them. Unë thjesht po bëja shaka. 344 00:26:52,396 --> 00:26:54,492 Tashmë të thashë që shakatë e tua janë të neveritshme. 345 00:26:54,708 --> 00:26:59,068 Dhe në fakt, unë thirra por ju nuk pranoni numra privatë, 346 00:26:59,292 --> 00:27:01,616 kështu që më duhej të bëja një telefonatë të rregullt. 347 00:27:02,208 --> 00:27:04,508 Si mund të jesh kaq i sigurt në veten tuaj? 348 00:27:04,688 --> 00:27:07,496 Më falni, por kjo ishte menduar të jetë një telefonatë faljeje, 349 00:27:07,504 --> 00:27:09,476 por ti po me jep akoma një kohë e vështirë. 350 00:27:09,476 --> 00:27:12,412 Thuaj një herë diçka të mirë që të ndihem më mirë. 351 00:27:14,056 --> 00:27:16,964 Torta ishte e bukur. A do të ndodhë kjo? 352 00:27:17,936 --> 00:27:21,464 Nga rruga, ku e keni marrë atë? Apo e bëri nëna juaj apo diçka tjetër? 353 00:27:22,292 --> 00:27:24,864 Tani përgatisni veten! ia arrita. 354 00:27:25,128 --> 00:27:27,372 Po drejtë! A mendoni ju Do ta gëlltisë atë? 355 00:27:27,704 --> 00:27:29,200 Epo, në fakt e gëlltita. 356 00:27:29,264 --> 00:27:31,868 Isha shumë i çmendur, e hëngra të gjithën sapo u largove. 357 00:27:32,080 --> 00:27:36,248 Tërë tortën, dhe nuk e mora i fryrë fare. Vërtet, kush e bëri atë? 358 00:27:36,256 --> 00:27:38,932 Ajo nuk më beson! Të betohem, isha unë. 359 00:27:39,040 --> 00:27:42,040 Zakonisht nuk u them njerëzve për talentin tim jashtë dorës. 360 00:27:42,248 --> 00:27:45,640 Pra, duhet të ndihem i veçantë? 361 00:27:45,804 --> 00:27:49,624 Nuk e doni këtë? Ju dëshironi të ndihesh i zakonshëm, si dikush tjetër? 362 00:27:49,808 --> 00:27:52,620 Po e shet veten shkurt, zonja e re. 363 00:27:52,632 --> 00:27:54,060 Unë do të mbyll telefonin, OK? 364 00:27:54,232 --> 00:27:58,632 Unë po ju them më parë, kështu që nuk do të ndodhë bëhu sikur të kam mbyllur telefonin në fytyrë. 365 00:27:59,164 --> 00:28:02,680 Shihemi më vonë. Jo, unë jam vetëm kështu që përdoret për të thënë atë. 366 00:28:02,920 --> 00:28:03,952 Shihemi më vonë. 367 00:28:16,352 --> 00:28:17,672 Çfarë është kjo? 368 00:28:19,268 --> 00:28:20,320 A është shoku juaj atje? 369 00:28:20,528 --> 00:28:23,592 Sigurisht, ajo është këtu. Ne jemi të gjithë veshur duke pritur për ju. 370 00:28:23,796 --> 00:28:25,360 Ajo është një Lolita, a? 371 00:28:25,364 --> 00:28:26,936 Një Lolita e vërtetë, ashtu siç ju pëlqen. 372 00:28:27,108 --> 00:28:30,100 Mos u trego shumë i ashpër me vajzën dhe e tremb atë natën e parë. OK? 373 00:28:30,104 --> 00:28:32,232 OK. Unë do të jem atje për dhjetë minuta. 374 00:28:34,556 --> 00:28:37,440 Mos u tremb. Ai nuk do t'ju lëndojë. 375 00:28:37,648 --> 00:28:41,220 Unë jam këtu, e dashur. Bëni vetëm atë që ai dëshiron që ju të bëni. 376 00:28:41,400 --> 00:28:45,080 Do të të mbaj për dore. mos u tremb. OK? 377 00:28:52,584 --> 00:28:57,788 Unë nuk mund të jetoj me ty ose pa ty 378 00:28:57,996 --> 00:29:02,660 Është shumë keq, nuk ka përgjigje 379 00:29:03,624 --> 00:29:08,744 Të qenit bashkë ose të ndarë 380 00:29:09,372 --> 00:29:14,364 Është e pamundur, pa asnjë arsye 381 00:29:15,248 --> 00:29:20,416 Çfarë ëndrrash kishim, çfarë shpresash 382 00:29:21,248 --> 00:29:26,404 Sa kishim dëshirë të ishim të lumtur 383 00:29:27,080 --> 00:29:31,904 Nuk kemi faj as ti dhe as unë... 384 00:29:34,996 --> 00:29:37,892 Përshëndetje, mami. si jeni? 385 00:29:40,624 --> 00:29:43,696 Sapo futa 2000 lira në llogarinë tuaj. Shko dhe tërhiqe nga banka, mirë? 386 00:29:44,164 --> 00:29:46,344 Çfarë do të thotë është shumë, mami? 387 00:29:47,824 --> 00:29:50,872 Ju do të shkoni në një dasmë që thatë, shko dhe merr vetes një fustan. 388 00:29:52,416 --> 00:29:53,656 OK, mami. 389 00:29:53,844 --> 00:29:57,632 Po e mbyll telefonin tani. Do flasim me vone. Unë kam punë. 390 00:30:25,832 --> 00:30:27,496 -Mirëmëngjes. -Mirëmëngjes. 391 00:30:27,500 --> 00:30:29,588 - Këtu jemi! - Mirë se erdhe. 392 00:30:29,816 --> 00:30:33,504 faleminderit. A është gati kostumi ynë? 393 00:30:33,540 --> 00:30:37,128 është! Kjo e re do të zbresë në histori si kauboji im i parë femër. 394 00:30:37,132 --> 00:30:40,420 Ajo është shumë e emocionuar. nuk e di ku e mori këtë ide! 395 00:30:40,436 --> 00:30:44,084 ju thashë! Ai film me Salma Hayek. 396 00:30:44,268 --> 00:30:46,124 Fëmijët e sotëm, a? 397 00:30:47,668 --> 00:30:52,284 Shiko, e dashur! Nuk mundeshe thjesht ke qenë princeshë? 398 00:30:52,488 --> 00:30:55,408 A nuk do të ishte më mirë? - Është shumë e mërzitshme, mami! 399 00:30:55,620 --> 00:30:58,000 Ne do të përfundojmë me një djalë me këtë ritëm. 400 00:30:58,184 --> 00:31:00,280 Hej, hajde! Dua ta provoj! 401 00:31:02,292 --> 00:31:03,336 Shikoni! 402 00:31:09,876 --> 00:31:11,956 -Ah, në fakt i shkon për shtat asaj! -Po! 403 00:31:12,356 --> 00:31:16,596 Nëse nuk ju pengon, unë do të doja të marr një foto, vetëm për dyqan. 404 00:31:16,836 --> 00:31:18,380 -Sigurisht, vazhdo. -Në rregull. 405 00:31:21,000 --> 00:31:24,108 -Pra, këto janë kostumet e tjera? - Po. 406 00:31:24,292 --> 00:31:26,244 Ata janë vërtet të mrekullueshëm, shumë të këndshëm. 407 00:31:28,792 --> 00:31:32,480 A nuk do të ishte më e lehtë nëse ju keni përdorur një aparat fotografik dixhital? 408 00:31:32,724 --> 00:31:34,604 Jam mësuar me këtë. 409 00:31:35,580 --> 00:31:38,996 Tani eja këtu. Më jep një buzëqeshje të madhe, në rregull? 410 00:31:54,832 --> 00:31:57,796 Emri im është Bond, Alper Bond. 411 00:31:58,232 --> 00:32:02,884 Hajde! Kush po e bën akoma këtë? Më kthen në shkollën e mesme! 412 00:32:03,164 --> 00:32:05,700 E shkëlqyeshme, kështu që nuk është ashtu e vjetëruar në fund të fundit. 413 00:32:07,476 --> 00:32:10,728 Po pyesni veten pse jam këtu, hë? -Po, saktësisht. 414 00:32:10,800 --> 00:32:12,492 Më ke borxh një këmishë. 415 00:32:12,708 --> 00:32:14,928 E lagua me zbardhues, por njolla nuk doli. 416 00:32:14,936 --> 00:32:17,144 dreqin. do te te marr një e re menjëherë. 417 00:32:17,332 --> 00:32:21,092 Ju keni një zgjedhje tjetër. Mos merrni mua një këmishë, ha darkë me mua. 418 00:32:21,304 --> 00:32:23,424 Unë do të bëj gatimin. Pikërisht para syve tuaj. 419 00:32:23,664 --> 00:32:25,992 Dhe unë do të bëj një tjetër kek me karrota dhe kanelle. 420 00:32:27,220 --> 00:32:28,844 OK. Unë jam duke blerë këmishën. 421 00:32:29,120 --> 00:32:30,444 Mos ma bëj këtë. 422 00:32:30,640 --> 00:32:34,804 Më lejoni t'ju pyes diçka. Ndoshta jam i martuar. Ndoshta jam lezbike. 423 00:32:35,016 --> 00:32:37,504 Ndoshta i dashuri im është boksier. Për hir të Zotit! 424 00:32:37,696 --> 00:32:39,808 A nuk jeni aspak kurioz? Nuk më ke pyetur asgjë! 425 00:32:40,032 --> 00:32:43,732 Ndoshta. po provoj ana tjetër e ndoshta. 426 00:32:43,956 --> 00:32:47,164 Unë thjesht po e provoj, më lejoni. Darka. 427 00:32:47,404 --> 00:32:50,200 Vetëm darkë. Atëherë do të të lë vetëm. Premtim. 428 00:32:53,036 --> 00:32:55,232 Të gjitha sekretet e kekun me karotë dhe kanellë. 429 00:32:55,520 --> 00:32:57,744 Një aftësi e re për të cilën do të jeni krenarë. 430 00:32:57,820 --> 00:33:01,632 Koleksioni im i disqeve. Diçka me perime, të lehta dhe të padëmshme. 431 00:33:01,708 --> 00:33:05,912 Vetëm një gotë verë, dhe më pas përfshihet një shtëpi me ashensor. 432 00:33:07,436 --> 00:33:09,408 -Do vij ne 7 dhe do iki ne 10. -11. 433 00:33:09,592 --> 00:33:12,072 - Do të shkoj për këmishën. -Mirë, 10. Sonte. 434 00:33:12,296 --> 00:33:14,300 Unë jam larguar para se të ndryshoni mendje. 435 00:33:14,300 --> 00:33:17,244 Do të të telefonoj në 6 për të të dhënë drejtimet. Mos e humbisni thirrjen. 436 00:33:28,544 --> 00:33:30,928 Mirë se vini. 437 00:33:32,192 --> 00:33:34,164 -Omer, a mund ta peshosh? -Sigurisht. 438 00:33:37,292 --> 00:33:38,428 Ja ku shkoni. 439 00:33:39,140 --> 00:33:41,576 - Shikojeni atë! -Çfarë ka? 440 00:33:42,640 --> 00:33:45,096 faleminderit. Kalofshi nje dite te bukur. -Faleminderit. 441 00:34:01,664 --> 00:34:06,172 Estrada turke e viteve 70 apo 80. Diçka jo aq e njohur... 442 00:34:06,480 --> 00:34:09,504 Dëgjojeni këtë. Ka ardhur vetëm dje. 443 00:34:09,552 --> 00:34:11,776 Përshëndetje, Sinem? si janë gjërat? 444 00:34:13,332 --> 00:34:16,812 Do të bëj një budallallëk sonte. Unë nuk e kam idenë se çfarë jam duke bërë. 445 00:34:17,648 --> 00:34:21,072 Më ndalo, të lutem. OK, unë do t'ju them. 446 00:34:44,396 --> 00:34:46,072 Shpresoj se nuk e keni tashmë. 447 00:34:46,356 --> 00:34:50,196 Jo, nuk e bëj. Vërtet, nuk e bëj. Ku e gjete? 448 00:34:50,404 --> 00:34:54,096 Ejani brenda. E dini sa e vështirë është për të kapur origjinalin? 449 00:34:54,604 --> 00:34:57,892 Kur ju të merrni një perime, do ju them se sa kohë duhet të gatuhet. 450 00:34:58,092 --> 00:35:03,324 Thjesht duhet të mësosh ta shikosh atë, shikojeni dhe dëgjoni. 451 00:35:04,692 --> 00:35:06,140 Nuk mund të vendosësh gjithçka në një pjatë. 452 00:35:06,328 --> 00:35:08,480 Një majë e kësaj, një majë e asaj. Nuk funksionon kështu! 453 00:35:08,660 --> 00:35:09,980 Kjo do të ishte thjesht injorante. 454 00:35:10,832 --> 00:35:13,412 Ne kemi nevojë për bukurinë e harmonisë. 455 00:35:15,588 --> 00:35:19,112 “Vetëm hidhni gjithçka së bashku dhe përziejeni." Mos e besoni këtë. 456 00:35:19,124 --> 00:35:21,052 Të gjithë kanë kohë të ndryshme gatimi. 457 00:35:21,308 --> 00:35:25,516 Kërpudhat, kungull i njomë gatuhen më shpejt. Nuk mund t'i hidhni me karota. 458 00:35:25,724 --> 00:35:28,828 Vetëm dëgjoni çfarë po ju thone. 459 00:35:30,124 --> 00:35:34,384 Uthull dhe mustardë janë shije dominuese. 460 00:35:34,872 --> 00:35:37,280 Ju duhet të mendoni dy herë para përdorimit të tyre. 461 00:35:37,580 --> 00:35:42,600 Janë të shkëlqyera në disa pjata, por ata mund të vrasin të tjerët. 462 00:35:49,268 --> 00:35:52,908 Prit, mos pi akoma. Unë mendoj se kjo është diçka që njerëzit e bëjnë gjithmonë gabim. 463 00:35:53,020 --> 00:35:55,068 Shijoni ushqimin së pari, ju lutem. 464 00:36:01,252 --> 00:36:03,520 Uau! Është si poezi. 465 00:36:09,080 --> 00:36:13,112 Është sikur të gjithë janë të ndryshëm e tyre, por janë të gjithë njësoj. 466 00:36:13,164 --> 00:36:17,352 Shihni, kjo është ajo! Shikoni, nëse do pinte verë më parë, 467 00:36:17,564 --> 00:36:20,112 ushqimi do të kishte shije të verës. 468 00:36:20,320 --> 00:36:22,348 Si kjo, vera shoqëron ushqimin. 469 00:36:22,568 --> 00:36:24,516 Shija e parë është më e rëndësishmja. 470 00:36:24,724 --> 00:36:27,072 Sepse shija e dytë e ndjek. 471 00:36:29,956 --> 00:36:32,532 Më jep profesioni edhe diçka tjetër. 472 00:36:32,748 --> 00:36:35,036 Unë njoh njerëz nga mënyra se si hanë. 473 00:36:35,248 --> 00:36:37,240 Ju, për shembull, jeni një lloj njeriu një nga një. 474 00:36:37,244 --> 00:36:38,388 Çfarë do të thotë? 475 00:36:38,388 --> 00:36:41,676 Ju pëlqen ta jetoni jetën ngadalë, në heshtje, pa nxitim. 476 00:36:41,884 --> 00:36:44,808 Bollëk dhe alternativa janë gjëra që të trembin. 477 00:36:46,264 --> 00:36:47,364 Unë shoh. 478 00:36:47,872 --> 00:36:50,260 Nuk ka asnjë rregull që thotë se kështu është. 479 00:36:50,340 --> 00:36:55,624 Është vetëm pjesa argëtuese e punës. -Pjesa argëtuese. Vërtet? Mirë. 480 00:36:57,208 --> 00:37:01,036 Ju e dini çfarë më së shumti gjë e bukur e gatimit është? 481 00:37:01,604 --> 00:37:02,736 Çfarë? 482 00:37:03,060 --> 00:37:04,500 Duke ushqyer dikë. 483 00:37:04,852 --> 00:37:08,700 Përkundrazi, duke parë shprehjen e tyre përballen kur marrin kafshatën e parë. 484 00:37:08,908 --> 00:37:13,032 Kjo është fotografia e jetës sime. Ashtu si fëmijët në murin tuaj. 485 00:37:18,748 --> 00:37:23,156 Kam studiuar artet e bukura në universitet. Dizajni dhe arredimi i skenës. 486 00:37:23,368 --> 00:37:27,276 Kam punuar si drejtor arti për filma dhe telenovela për pak kohë. 487 00:37:27,492 --> 00:37:30,816 Por sektori nuk është vërtet për mua. 488 00:37:31,032 --> 00:37:34,984 Si duhet ta vendos? Është si sistemi është i bazuar në shfrytëzim. 489 00:37:35,980 --> 00:37:39,420 Plus, shumë njerëz nuk e bëjnë vlerësoni punën tuaj gjithsesi. 490 00:37:39,500 --> 00:37:41,620 Por unë nuk jam ndarë të gjitha lidhjet e mia, 491 00:37:41,832 --> 00:37:44,592 Unë ende marr me qira kostume për filma ose i bëni ato. 492 00:37:44,796 --> 00:37:47,524 Por pasi gjithçka është thënë dhe bërë, Unë jam kapiteni i anijes sime. 493 00:37:48,852 --> 00:37:49,948 Më pëlqejnë filmat. 494 00:37:50,164 --> 00:37:52,488 Të gjithë bëjnë. Por është një sektor i çmendur! 495 00:37:52,812 --> 00:37:55,656 Nuk është aspak për mua. Kam punuar në këtë sektor për dy vjet. 496 00:37:56,080 --> 00:37:58,748 Por kur e kuptova në ato dy vite, 497 00:37:59,520 --> 00:38:02,148 Nuk kisha mundur përkulem me një libër 498 00:38:02,152 --> 00:38:05,264 dhe një gotë çaj në një pasdite të vetme me shi, 499 00:38:05,472 --> 00:38:07,496 Ika pa shikuar prapa. 500 00:38:07,624 --> 00:38:10,620 Oh moj! Dhe ju më quani Bohemian! 501 00:38:12,292 --> 00:38:15,624 Ti duhej të më mësoje mua sekretet e tortës me kanellë me karrota. 502 00:38:15,624 --> 00:38:19,020 Mbajini kuajt tuaj! Është vetëm 21:15. 503 00:38:21,416 --> 00:38:23,904 Po ta dëgjojmë këtë? -Sigurisht. 504 00:38:26,456 --> 00:38:27,804 Prisni. Mos më jep më! 505 00:38:27,832 --> 00:38:31,224 Syzet janë në madhësinë e kavanoza zile tashmë. Mjaft! 506 00:38:31,708 --> 00:38:36,604 Nil Burak. Unë jam vetëm. Pa verë? Unë nuk mendoj kështu. 507 00:38:46,124 --> 00:38:49,956 E mrekullueshme! Është një kopje e pastër. 508 00:38:50,164 --> 00:38:51,768 Ky është një zë njerëzor, e dini? 509 00:38:51,792 --> 00:38:55,308 Në atë kohë, nuk kishte pajisje që mund ta bënte atë tingull. Dëgjo... 510 00:38:55,464 --> 00:38:57,732 -Është e bukur. -E mrekullueshme! 511 00:38:59,332 --> 00:39:03,656 Ky mund të jetë Istanbul Gelisim. Ata punoi me njerëz të ndryshëm në atë kohë. 512 00:39:04,896 --> 00:39:07,016 Shiko, asgjë nuk është bërë me çmim të lirë, dëgjoni. 513 00:39:07,224 --> 00:39:10,156 Çfarë përkushtimi! Çfarë pasioni! 514 00:39:14,812 --> 00:39:15,872 E bukur. 515 00:39:20,792 --> 00:39:23,572 Më ke bërë shumë të lumtur. faleminderit. 516 00:39:30,624 --> 00:39:33,932 Është e pabesueshme, këngë kaq të mrekullueshme! 517 00:39:34,728 --> 00:39:38,128 Por kurrë nuk do ta kisha marrë me mend cilësia e zërit mund të jetë kaq e mirë. 518 00:39:38,304 --> 00:39:41,228 Është më mirë se... -...një CD. e di. 519 00:39:41,228 --> 00:39:43,460 Kështu thonë të gjithë kur dëgjojnë për herë të parë. 520 00:39:43,668 --> 00:39:48,812 E dini pse? Sepse të dhënat janë analoge dhe nuk janë ngjeshur. 521 00:39:49,020 --> 00:39:53,252 Dëgjo. E dëgjoni sa thellë është? Duket sikur është drejtpërdrejt. 522 00:39:53,752 --> 00:39:55,500 Mbyllni sytë. 523 00:39:56,748 --> 00:39:58,448 Është sikur je në një koncert. 524 00:39:59,844 --> 00:40:01,872 Sikur ajo po këndon këngën mu para jush. 525 00:40:01,872 --> 00:40:03,120 Uau! Është me të vërtetë. 526 00:40:22,560 --> 00:40:25,596 Alper, dua të shkoj në shtëpi. -Mos shko. 527 00:40:25,804 --> 00:40:27,904 - Unë duhet të shkoj. -Qëndro. 528 00:40:28,220 --> 00:40:29,968 -Jo... -Qëndro. 529 00:40:30,184 --> 00:40:31,864 -Te lutem. -Te lutem. 530 00:40:32,032 --> 00:40:33,668 -Alper. -Ada. 531 00:41:52,916 --> 00:41:55,988 Kjo është e sikletshme. me vjen keq. 532 00:41:57,416 --> 00:42:00,904 Mendoj se u emocionova paksa tepër. -Është në rregull. Jo i madh. 533 00:43:49,956 --> 00:43:51,028 Mirmengjesi. 534 00:43:51,664 --> 00:43:53,496 E keni rregulluar të gjithë vendin! 535 00:43:54,228 --> 00:43:56,268 po. Nuk kisha çfarë të bëja, kështu që... 536 00:43:56,476 --> 00:43:58,028 Duhet të më kishe zgjuar. 537 00:44:03,124 --> 00:44:06,300 -Të bëj edhe ty një? -Jo. Unë jam mirë kështu. 538 00:44:08,956 --> 00:44:10,688 A keni fjetur mirë natën e kaluar? 539 00:44:13,436 --> 00:44:15,204 Mendoj se u ngritët në një moment. 540 00:44:15,648 --> 00:44:18,780 po. Nuk jam mësuar duke fjetur me dikë. 541 00:44:21,268 --> 00:44:25,372 Dua të them, nuk ka të bëjë fare ju. Vetëm se nuk jam mësuar me të. 542 00:44:26,436 --> 00:44:28,688 Në fakt, madje munda thuaj se je i pari. 543 00:44:30,124 --> 00:44:32,576 A duhet të jem i lumtur për këtë pyes veten? 544 00:44:32,916 --> 00:44:34,824 Apo ndoshta e kundërta? 545 00:44:35,416 --> 00:44:37,340 Çfarë nuk shkon? Ne thjesht po flasim. 546 00:44:37,548 --> 00:44:40,512 Për çfarë po flasim, a? Dua të them, është ajo? 547 00:44:40,720 --> 00:44:43,116 Mbrëmë fola me një djalë, po. 548 00:44:43,324 --> 00:44:47,304 Por për 10 orët e fundit, që kur bëmë seks, me fjalë të tjera, 549 00:44:47,512 --> 00:44:50,060 ne jemi kthyer në llojin e cekët muhabet meqë më do jashtë. 550 00:44:50,064 --> 00:44:54,332 Ada, thjesht jam konfuze, kaq. Unë jam pak, e dini ... 551 00:44:54,440 --> 00:44:59,488 Pak çfarë? Pse jeni të hutuar? Po, pres një përgjigje. 552 00:45:05,520 --> 00:45:07,272 Prisni! ku po shkon? 553 00:45:08,332 --> 00:45:09,532 Le të hamë mëngjes. 554 00:45:10,060 --> 00:45:13,776 Ju dëshironi një analizë gjysmë të pjekur nga pirja e kafesë? 555 00:45:13,984 --> 00:45:17,264 Dëshira për të ndarë nuk ishte për ndarjen, 556 00:45:17,292 --> 00:45:19,788 por duke përfunduar kafen sa më shpejt të jetë e mundur. 557 00:45:19,872 --> 00:45:24,940 Çfarëdo që të pretendoni, kjo nuk është kënaqësi pjesë e analizës, për fat të keq. 558 00:45:25,252 --> 00:45:27,372 Kam jetuar mjaftueshëm për ta ditur këtë! 559 00:45:36,792 --> 00:45:41,596 Përshëndetje? Mirmengjesi. si ja kaloni? Unë do t'ju them. 560 00:45:44,788 --> 00:45:49,492 Ejani në dyqan dhe ne mund të marrim pak mëngjes. OK? po e mbyll telefonin. 561 00:45:53,148 --> 00:45:56,744 Përshëndetje, zonja Gulten? Mund të vini të pastroni sot? 562 00:45:58,000 --> 00:46:01,044 Unë do të dal jashtë. Unë do të largohem paratë tuaja në vendin e zakonshëm. 563 00:46:01,252 --> 00:46:02,740 OK, merre me qetësi. 564 00:46:14,520 --> 00:46:16,520 Merre qetë, vajzë! Çfarë po ndodh? 565 00:46:18,124 --> 00:46:20,100 Ada, fol me mua. 566 00:46:24,372 --> 00:46:26,240 Këtu. Pini këtë. 567 00:46:27,144 --> 00:46:29,744 Po të shkojmë në tualet? Mund të freskohesh. 568 00:46:38,268 --> 00:46:40,976 Ada, a je e dashuruar? 569 00:46:41,956 --> 00:46:44,468 -Mos u bëj qesharake. -Ti je. 570 00:46:44,676 --> 00:46:46,744 Thashë jo, apo jo? a jeni budallenj? 571 00:46:47,600 --> 00:46:50,260 Epo, çfarë tjetër do të thoshit? 572 00:48:12,416 --> 00:48:13,852 Është ai! Çfarë duhet të bëj? 573 00:48:14,164 --> 00:48:17,036 Merre atë, vajzë! Po sillesh shumë qesharake, Ada. 574 00:48:18,124 --> 00:48:20,636 Unë nuk jam duke marrë menjëherë. Lëreni të telefonojë për herë të dytë. 575 00:48:25,144 --> 00:48:27,320 Përshëndetje? Telefoni i Adës, shoqja e saj këtu. 576 00:48:27,956 --> 00:48:29,852 -A nuk është ajo aty? -Ajo është. 577 00:48:30,416 --> 00:48:32,440 Por ajo nuk është aq e prirur duke marrë telefonin e saj. 578 00:48:33,748 --> 00:48:35,112 Po? Përshëndetje? 579 00:48:35,320 --> 00:48:37,744 Ada, çfarë është kjo marrëzi? Nuk ke qenë pak i shpejtë për të vepruar atje? 580 00:48:37,920 --> 00:48:40,232 Jo. Sapo u ktheva ndërsa unë ende mundja. 581 00:48:40,532 --> 00:48:43,992 Për çfarë bëhet fjalë e gjithë kjo? OK, isha pak larg këtë mëngjes. e di. 582 00:48:44,768 --> 00:48:46,716 Kjo nuk do të thotë asgjë. 583 00:48:46,924 --> 00:48:49,284 Ada, të lutem, mos e kthejmë këtë në diçka qesharake. 584 00:48:52,976 --> 00:48:54,636 Ada, je aty? 585 00:48:55,416 --> 00:48:56,408 po. 586 00:48:56,748 --> 00:48:58,904 Ju lutem, më jepni një mundësi tjetër. 587 00:49:00,352 --> 00:49:02,368 Më telefononi më vonë, tani nuk është një kohë e mirë. 588 00:49:02,576 --> 00:49:04,272 Kur duhet të telefonoj? 589 00:49:04,272 --> 00:49:05,968 nuk e di. Më vonë. 590 00:49:06,176 --> 00:49:07,288 Në rregull. 591 00:49:11,748 --> 00:49:13,236 Bëra mirë, apo jo? 592 00:49:13,444 --> 00:49:14,580 Ishe fantastike. 593 00:49:15,204 --> 00:49:17,752 Sinem, a po merr pishet apo duke thënë të vërtetën? 594 00:49:17,960 --> 00:49:20,076 Në humorin që je tani, ju do të kundërshtoni gjithçka. 595 00:49:20,292 --> 00:49:24,916 Unë thjesht do të tund kokën dhe do të pajtohem me gjithçka ju thoni. Kjo është ajo që do të bëj tani. 596 00:49:25,040 --> 00:49:29,372 Do të ktheheni në normalitet në pak ditë. Atëherë, ne mund të flasim. 597 00:49:36,416 --> 00:49:38,124 Të kam marrë një ndihme bandash. 598 00:49:46,456 --> 00:49:48,804 -Ada, çfarë të bëj me këto? - Hidhini jashtë! 599 00:49:49,896 --> 00:49:51,764 Hidhini një sy, apo jo? Çfarë janë këto? 600 00:49:51,872 --> 00:49:53,196 Hidhini në plehra! 601 00:50:46,416 --> 00:50:47,788 Unë jam i uritur. 602 00:51:12,396 --> 00:51:16,664 Unë bëj një salcë për këtë me soje dhe balsamik. Është vërtet mirë. 603 00:51:24,644 --> 00:51:26,152 Më çoni diku. 604 00:51:26,376 --> 00:51:28,912 Diku i qetë ku mund të dëgjojmë muzikë. 605 00:51:29,540 --> 00:51:33,420 E njoh këtë vend, është si të udhëtosh prapa në kohë. Nuk do ta besoni. 606 00:51:33,628 --> 00:51:35,708 -Më bëj ta besoj atëherë. - Ejani. 607 00:51:53,748 --> 00:51:57,388 Nuk e dinit kur jeni dashuruar? 608 00:51:58,080 --> 00:52:02,204 Nuk qeshe kur te thashe? 609 00:52:03,852 --> 00:52:10,092 A nuk thashë që kishte mall Ndarja në fatin tonë? 610 00:52:11,956 --> 00:52:16,364 Nuk do ta kuptonit 611 00:52:17,332 --> 00:52:21,160 Ju nuk do të besoni në fat 612 00:52:22,624 --> 00:52:28,852 Dhe ti tha se nuk mund të jesh Një nga ata zemërthyesit mizorë 613 00:52:31,000 --> 00:52:35,868 Të uroj lumturi, e dashura ime 614 00:52:36,248 --> 00:52:40,492 Ju buzëqeshtë jeta Edhe nëse nuk jam aty 615 00:52:41,060 --> 00:52:47,396 Me fajin mbi supe Ke lënë pas një palë sy që qanin 616 00:53:00,624 --> 00:53:03,740 Kjo është ajo, pikërisht atje në të majtë. 617 00:53:07,720 --> 00:53:09,072 Kaq bukur. 618 00:53:17,812 --> 00:53:20,320 OK, atëherë le të flasim në mëngjes. 619 00:53:21,252 --> 00:53:22,508 Nuk duhet të dal? 620 00:53:24,000 --> 00:53:24,952 Nr. 621 00:53:25,060 --> 00:53:26,324 Më lër të dal. 622 00:53:28,144 --> 00:53:30,624 Alper, do të doja një shans të mendosh, të flesh. 623 00:53:30,668 --> 00:53:32,640 OK. Ne thjesht do të flemë atëherë. 624 00:53:36,540 --> 00:53:39,132 OK. Por ne thjesht do të flemë. 625 00:53:39,144 --> 00:53:40,100 OK. 626 00:53:53,040 --> 00:53:55,456 -Alper, prit, vetëm një sekondë. -Hesht! 627 00:53:56,664 --> 00:53:59,484 Alper, mos! Çfarë po bën? 628 00:54:05,832 --> 00:54:07,200 me vjen keq. 629 00:54:17,916 --> 00:54:19,992 Do të më shikosh mua? 630 00:54:25,896 --> 00:54:26,952 Unë jam. 631 00:54:27,372 --> 00:54:29,816 Jo. Shikoni siç duhet. 632 00:54:30,500 --> 00:54:31,676 Si? 633 00:54:39,476 --> 00:54:43,496 Ndjeni dorën time. Ndjeni se po ju prek. 634 00:54:44,852 --> 00:54:48,008 Vijat e duarve të mia janë pikërisht në ballin tuaj. 635 00:54:48,424 --> 00:54:50,824 A mund t'i ndjeni ato? 636 00:54:59,832 --> 00:55:01,984 Hapi sytë dhe më shiko. 637 00:55:04,000 --> 00:55:05,340 Çfarë mund të shihni? 638 00:55:05,624 --> 00:55:06,576 Ju. 639 00:55:06,580 --> 00:55:11,652 po. Por ju duhet të shihni edhe disa gjera te tjera. 640 00:55:13,124 --> 00:55:14,328 Çfarë do të thotë? 641 00:55:17,812 --> 00:55:18,956 Fytyra ime duhet të ndryshojë. 642 00:55:18,956 --> 00:55:22,780 Duhet të bëhet gjithçka që ju doni. Përndryshe nuk do të funksionojë. 643 00:55:23,208 --> 00:55:27,828 Vazhdoni të kërkoni. duhet të jem më shumë se vetëm unë tani. 644 00:55:28,956 --> 00:55:30,200 Kur më shikon, 645 00:55:30,412 --> 00:55:33,344 duhet të jetë sikur e keni kapur një moment nga jeta juaj. 646 00:55:33,544 --> 00:55:35,084 Duhet të ketë një histori. 647 00:55:35,292 --> 00:55:39,864 Në atë moment, unë duhet të jem të gjithë dhe gjithçka që ju doni. 648 00:55:40,976 --> 00:55:42,416 Më mbaj dorën. 649 00:55:44,688 --> 00:55:48,532 A mund të thuash cila dorë është e jotja? Ato duhet të ngatërrohen. 650 00:55:49,264 --> 00:55:50,372 Ju duhet t'i përzieni ato. 651 00:55:51,000 --> 00:55:56,892 Unë duhet të bëhem ti, dhe ti unë, sikur po bëni dashuri me veten. 652 00:55:57,100 --> 00:55:58,704 -Ada. Kjo është kaq e bukur. -Po. 653 00:55:59,332 --> 00:56:01,156 Ada. dashuria ime. 654 00:56:01,560 --> 00:56:02,704 Hesht. 655 00:56:02,812 --> 00:56:04,120 Ada, të dua. 656 00:56:05,100 --> 00:56:09,264 -E di. -Ada! 657 00:56:25,936 --> 00:56:29,052 Hej! Mos më shiko. jam i turpëruar. 658 00:56:29,260 --> 00:56:30,828 OK, por nuk mund ta ndihmoj. 659 00:56:32,188 --> 00:56:36,068 Dua të them diçka. Je shume e bukur. 660 00:56:36,144 --> 00:56:37,260 Ju mendoni kështu? 661 00:56:38,560 --> 00:56:39,680 OK. 662 00:56:41,500 --> 00:56:45,672 Dua të them diçka. Unë vështirë di gje per ty. 663 00:56:46,896 --> 00:56:51,064 Mos më bëj të flas për veten time, do ju? Unë jam një njeri i thjeshtë. 664 00:56:52,056 --> 00:56:55,884 Unë jam ajo që shihni. Jo më shumë. -Vë bast se ka më shumë. 665 00:56:55,884 --> 00:56:57,708 Nëse ka, nuk e di për të. 666 00:56:59,104 --> 00:57:01,720 Unë thjesht dua të shtrihem këtu në heshtje tani. 667 00:57:02,348 --> 00:57:03,448 Në rregull. 668 00:57:10,896 --> 00:57:12,212 Ada. 669 00:57:13,148 --> 00:57:14,252 Ishte bukur. 670 00:57:15,100 --> 00:57:17,616 Por tani është gjithashtu e bukur. 671 00:58:15,844 --> 00:58:17,056 Mirmengjesi! 672 00:58:17,268 --> 00:58:18,940 - Çfarë është kjo? - Mëngjesi. 673 00:58:18,956 --> 00:58:22,828 Nuk kishte asgjë në dollapët! Kjo është gjithçka që mund të gjeja. 674 00:58:23,936 --> 00:58:25,812 Nuk kishte asnjë trëndafil, kështu u mjaftova me vazo. 675 00:58:25,996 --> 00:58:27,176 vura re. 676 00:58:28,916 --> 00:58:33,264 Buka ishte bajate, kështu e theva në tigan. 677 00:58:35,352 --> 00:58:36,492 Syzet e diellit? 678 00:58:36,500 --> 00:58:39,288 Për tu dukur cool. Unë jam i shëmtuar në mëngjes. 679 00:58:39,664 --> 00:58:43,312 Por unë ju them se çfarë, kjo nuk do të më mbushë. 680 00:58:43,512 --> 00:58:46,668 Dua një mëngjes të mirë të së dielës. 681 00:58:47,100 --> 00:58:49,632 Vërtet? Eja këtu për pak, ti gje e vogel e embel. 682 00:58:55,944 --> 00:58:59,040 -Më vjen erë fryma? -Jo! E imja? 683 00:59:00,968 --> 00:59:02,352 Ashtu si luleshtrydhet. 684 00:59:03,624 --> 00:59:06,252 Nuk je aspak i shëmtuar në mëngjes. 685 00:59:06,708 --> 00:59:09,164 Pritni. Dua të të shikoj pak. 686 00:59:09,164 --> 00:59:10,492 OK. 687 00:59:12,352 --> 00:59:14,364 Fytyra juaj tregon një histori. 688 00:59:14,364 --> 00:59:15,332 Çfarë do të thotë? 689 00:59:16,500 --> 00:59:18,644 Balli juaj pothuajse nuk ekziston. 690 00:59:18,700 --> 00:59:22,172 Është sikur flokët e tu të ishin të padurueshëm, dhe u rrit me nxitim. 691 00:59:23,484 --> 00:59:26,456 Kështu që ju gjithmonë duket se jeni duke vrapuar. 692 00:59:27,352 --> 00:59:29,584 Sytë e tu tregojnë plotësisht histori ndryshe. 693 00:59:29,772 --> 00:59:33,308 Ata ju thonë ndaloni pak, për të bërë një hap në një kohë. 694 00:59:34,228 --> 00:59:38,280 Dhe me të vërtetë duken shumë. Si mund ta shpjegoj? 695 00:59:39,956 --> 00:59:44,436 Ata duken vërtet thellë, dhe ju e dini këtë. 696 00:59:45,060 --> 00:59:47,800 Kjo është arsyeja pse ju nuk mund të shikoni tek kushdo për një kohë të gjatë. 697 00:59:48,852 --> 00:59:53,216 Mjekra juaj flluskë mjalti është të gjithë të lumtur mes tyre. 698 00:59:53,424 --> 00:59:57,328 “Hej, mos u bëj kaq serioz. Këtu po argëtohemi!" 699 00:59:58,768 --> 01:00:02,620 Dhe ju keni të tillë një fytyrë e pjekur dhe këndore, 700 01:00:03,500 --> 01:00:06,528 është sikur nuk ke qenë kurrë fëmijë. 701 01:00:07,288 --> 01:00:10,896 Nuk ke qenë kurrë fëmijë, pra ti ke mbetur femije. 702 01:00:11,312 --> 01:00:12,948 Si quhet kjo histori? 703 01:00:13,164 --> 01:00:18,392 nuk e di. Diçka me blu ose jeshile. Furi blu! 704 01:00:20,312 --> 01:00:23,784 Hiqni furinë. Thjesht rrini në blu. 705 01:00:42,708 --> 01:00:48,264 A është kjo? Unë kam qenë këtu më parë. Pra, nuk më vutë re! 706 01:00:48,304 --> 01:00:51,800 Ndaloni aty! Unë nuk i shikoj klientët kështu. 707 01:00:52,708 --> 01:00:56,372 Në fakt, ju jeni i pari... 708 01:00:57,840 --> 01:00:58,884 Unë shoh. 709 01:01:01,104 --> 01:01:05,032 Dëshironi të shihni kuzhinën së pari? Mund të përgatisim mëngjesin së bashku. 710 01:01:05,104 --> 01:01:06,060 Sigurisht. 711 01:01:12,312 --> 01:01:13,332 Mirëmëngjes, djema. 712 01:01:13,852 --> 01:01:16,216 Njihuni me Adën. Ada, djemtë. 713 01:01:16,424 --> 01:01:18,076 pershendetje. Unë jam Meltem. 714 01:01:19,048 --> 01:01:20,848 Kaloni një ndërrim të mbarë, të gjithë. 715 01:01:22,096 --> 01:01:23,416 - Mirë se erdhe. -Faleminderit. 716 01:01:23,596 --> 01:01:25,180 -Përshëndetje. Tarik. -Përshëndetje. 717 01:01:25,804 --> 01:01:28,952 Ne do të bëjmë vetes një mëngjes këtu pa hyrë në rrugën tuaj. 718 01:01:33,208 --> 01:01:35,948 Ada, tako Senolin. Senol është kryekamerieri ynë. Ada. 719 01:01:36,372 --> 01:01:38,244 -Gëzohem që të njoha, Ada. -Po kështu. 720 01:01:38,432 --> 01:01:40,828 -A keni nevojë për ndonjë gjë zoti Alper? -Jo, faleminderit, Senol. 721 01:01:42,080 --> 01:01:44,580 -Çfarë do në omëletën tënde? -Gjithçka. 722 01:01:45,144 --> 01:01:47,176 OK. Një omëletë me gjithçka. Duke u ngjitur. 723 01:01:47,376 --> 01:01:51,136 Zonja, le të kthehemi në punë. E shikove, mjafton. 724 01:01:51,832 --> 01:01:53,768 Mos ngurroni të pyesni çdo gjë që ju pëlqen rreth kuzhinës apo gatimit. 725 01:01:55,092 --> 01:01:56,944 Receta për karotën dhe kek me kanelle per shembull? 726 01:01:57,704 --> 01:02:00,732 Oh, e kam harruar. 727 01:02:00,972 --> 01:02:03,040 Prisni. Do të vijë koha e saj. 728 01:02:03,800 --> 01:02:05,376 Ne nuk do të shkojmë askund, apo jo? 729 01:02:09,060 --> 01:02:11,768 Si mund të qëndroni të dobët kur ha kaq shume? 730 01:02:11,768 --> 01:02:14,556 I djeg kaloritë. Është mënyra se si jam ndërtuar. 731 01:02:15,812 --> 01:02:17,280 Si mësuat të gatuani? 732 01:02:17,916 --> 01:02:22,028 Kur isha në shkollën fillore, vetëm soba e kuzhinës ishte e nxehtë gjatë ditës. 733 01:02:22,284 --> 01:02:24,868 Aty do të bëja detyrat e shtëpisë meqë ishte ngrohtë. 734 01:02:25,164 --> 01:02:27,996 Nëna ime ishte kaq entuziaste për gatim, ishte kënaqësi për të parë. 735 01:02:28,232 --> 01:02:32,388 Duke folur për nënën time, ajo po vjen vizitë nga Tarsus. Ku është familja juaj? 736 01:02:32,948 --> 01:02:33,976 Bursa. 737 01:02:34,296 --> 01:02:37,756 Unë i kam lënë pas dore vërtet kohët e fundit. Unë duhet të shkoj dhe t'i shoh në një moment. 738 01:02:38,108 --> 01:02:40,592 Pse jeni kaq pas librave të dorës së dytë? 739 01:02:40,800 --> 01:02:44,928 Sepse ata kanë një të kaluar, një histori. Më pëlqen të gjej gjurmë të njerëzve të tjerë. 740 01:02:45,140 --> 01:02:49,344 Shënime, numra telefoni, një ose dy gjëra harruar mes faqeve. 741 01:02:49,528 --> 01:02:53,452 Më pëlqen të mendoj se kush janë ata i përkisnin, historive të tyre. 742 01:02:53,660 --> 01:02:56,780 Unë krijoj jetë të reja në kokën time, në mendimet e mia. 743 01:02:57,728 --> 01:03:00,340 Ndonjëherë gjej gjëra të tilla në rekordet që blej. 744 01:03:00,728 --> 01:03:02,184 Dhe çfarë bëni me ta? 745 01:03:02,288 --> 01:03:05,680 nuk e di. Unë jam më i interesuar gjithsesi në këngë. 746 01:03:05,956 --> 01:03:09,188 Shokët e mi të dhomës në universitet ishin ata që më hapën sytë. 747 01:03:09,364 --> 01:03:12,816 “Ju gatuani shumë mirë, duhet hap një restorant”. thanë ata. 748 01:03:13,084 --> 01:03:14,448 Më pëlqeu ideja. 749 01:03:14,628 --> 01:03:17,832 Kështu që mora babanë për të shitur një çift të fushave dhe hapi këtë vend. 750 01:03:18,568 --> 01:03:20,160 Ai kishte një vend të butë për mua, bekojeni atë. 751 01:03:20,844 --> 01:03:22,620 Ai ishte i sigurt Unë nuk do të falimentoja. 752 01:03:23,800 --> 01:03:26,172 E dini, ishte një nga momentet e mia më të lumtura. 753 01:03:26,952 --> 01:03:29,952 Para se të vdiste, ai erdhi në Stamboll dhe hëngri diçka në restorant. 754 01:03:30,404 --> 01:03:35,244 Ai shikoi përreth dhe tha: "Bravo! njeri! Ia vlente të shitej”. 755 01:03:36,476 --> 01:03:37,684 po qan? 756 01:03:38,444 --> 01:03:41,468 Nuk është asgjë. Mendoj se thjesht më preku. 757 01:03:42,100 --> 01:03:43,496 Pra, pse nuk keni miq? 758 01:03:44,228 --> 01:03:46,264 Pse e thua këtë? Unë në fakt. 759 01:03:46,828 --> 01:03:50,008 nuk e di, Nuk kam vërtet nevojë. 760 01:03:50,216 --> 01:03:55,728 Më pëlqen të jem vetëm, mendoj. Ose ndoshta jam une i veshtire? nuk e di. 761 01:03:57,000 --> 01:04:02,524 Gjithçka po ndryshon, Ada. Çdo gjë e njohur duket ndryshe. 762 01:04:03,176 --> 01:04:06,604 Erërat po ndryshojnë. Tingujt janë të ndryshëm. 763 01:04:07,028 --> 01:04:11,444 Që kur të njoha... Si mund ta shpjegoj? 764 01:04:13,780 --> 01:04:16,220 Ka gëzim kudo, si një mëngjes pushimesh. 765 01:04:16,824 --> 01:04:21,808 Uau! Ai ishte i mirë! ju jeni duke bërë përparim me tregimet tuaja. 766 01:04:24,080 --> 01:04:28,212 Alper, dua të them diçka. 767 01:04:28,732 --> 01:04:29,976 Po? 768 01:04:30,000 --> 01:04:33,672 Unë... Nuk ka rëndësi. 769 01:05:16,352 --> 01:05:17,616 pershendetje. 770 01:05:19,292 --> 01:05:20,656 A jeni në shtëpi? 771 01:05:22,476 --> 01:05:23,904 Jeni në dispozicion? 772 01:05:26,604 --> 01:05:30,096 Çfarë po ndodh? Jeni në vrap apo çfarë? 773 01:05:30,204 --> 01:05:32,496 Ejani brenda. Unë të kam derdhur tashmë një vodka. 774 01:05:33,320 --> 01:05:36,348 Ju kujtohet ju merrni këpucët i hiqni jashtë, apo jo? 775 01:05:36,872 --> 01:05:40,308 Ti je i zoti për asgjë, ju nuk keni thirrur për shekuj! 776 01:05:40,312 --> 01:05:42,708 Kisha planifikuar të të jepja një kohë e vështirë, më besoni. 777 01:05:44,060 --> 01:05:45,124 Alper! 778 01:06:14,728 --> 01:06:16,868 Çfarë po ndodh? U ngrite? 779 01:06:17,500 --> 01:06:19,508 Po. Kisha pak ujë. 780 01:06:21,080 --> 01:06:22,568 Dhe një cigare. 781 01:06:22,776 --> 01:06:25,456 Alper, pi duhan shumë. 782 01:06:41,580 --> 01:06:44,184 Hajde Alper! Koha për t'u zgjuar! 783 01:06:45,756 --> 01:06:46,828 Alper! 784 01:06:48,024 --> 01:06:49,676 Alper, hajde! 785 01:06:51,896 --> 01:06:54,924 Nëna juaj do të jetë këtu për dy orë. Hajde. Këtu jeni ju. 786 01:06:56,040 --> 01:06:57,184 Mirmengjesi. 787 01:06:57,188 --> 01:07:00,264 Unë jam rregulluar pak, por ju hidhni një sy përreth, gjithashtu. 788 01:07:00,312 --> 01:07:02,912 Nuk ka asgjë rreth kësaj trondite gruan e gjorë, a ka? 789 01:07:03,008 --> 01:07:03,956 Si çfarë? 790 01:07:04,120 --> 01:07:07,576 Çfarë di unë, revista apo diçka. Gjëra për djem. 791 01:07:08,872 --> 01:07:11,340 Gjërat e mbetura nga ditët e tua të beqarisë. 792 01:07:13,556 --> 01:07:16,056 Çfarë? -Asgjë. 793 01:07:16,872 --> 01:07:19,828 Unë thjesht po bëja shaka! Pse janë më shikon kështu? 794 01:07:20,000 --> 01:07:22,668 Mos ki frike, nuk po te pyes të martohesh apo diçka tjetër! 795 01:07:23,624 --> 01:07:25,832 Ada, mos u bëj budalla. Kjo nuk është ajo që po mendoja. 796 01:07:26,384 --> 01:07:29,936 A nuk jeni prapa kohës! Mendoni se revistat janë ende një gjë? 797 01:07:32,936 --> 01:07:35,220 A dëshiron vërtet që të vij? 798 01:07:35,832 --> 01:07:37,628 po. Cili është problemi? 799 01:07:37,836 --> 01:07:41,892 Ndoshta gruaja dëshiron të të shohë së pari, asaj duhet t'i ketë marrë malli për ty. 800 01:07:42,100 --> 01:07:45,008 Tani do të jem aty pranë, në momentin që ajo arrin. 801 01:07:45,216 --> 01:07:47,540 Gjithsesi do të jesh më vonë. Çfarë ndryshimi ka? 802 01:07:48,268 --> 01:07:50,572 Nuk duhet të jem fare pranë nëse nuk do që unë. 803 01:07:50,780 --> 01:07:54,112 Ada, ç'po ndodh me ty? Pse je kaq i stresuar këtë mëngjes? 804 01:07:54,320 --> 01:07:58,488 Kush, unë? duhet të jem ju pyes atë! Alper! 805 01:07:58,748 --> 01:08:00,408 Gjithçka është në rregull. 806 01:08:01,780 --> 01:08:05,348 Ejani së bashku. Do të arrini të takoni njëri-tjetrin. 807 01:08:06,144 --> 01:08:10,064 Gjithsesi duhet të jem në punë në mesditë. Në këtë mënyrë ajo nuk do të lihet vetëm. 808 01:08:10,080 --> 01:08:13,720 Sigurisht, nuk ka problem. Unë do të jap Sinem një telefonatë dhe ajo mund të kujdeset për dyqanin. 809 01:08:13,928 --> 01:08:16,144 Na vjen keq. Kam harruar fare. 810 01:08:16,352 --> 01:08:18,700 Edhe unë kam një punë, mos harroni. 811 01:08:20,872 --> 01:08:22,976 Apo është se ju nuk e bëni doni që unë të punoj? 812 01:08:22,984 --> 01:08:24,580 -Ada! - Çfarë? 813 01:08:28,864 --> 01:08:30,100 Mirupafshim. 814 01:08:31,068 --> 01:08:32,272 mami! 815 01:08:32,480 --> 01:08:34,608 Ah! Djali im! 816 01:08:38,332 --> 01:08:39,540 jeni lodhur? 817 01:08:39,540 --> 01:08:42,348 Jo, bir. Pse do të isha? Kam qëndruar ulur gjatë gjithë rrugës. 818 01:08:42,916 --> 01:08:45,560 Vendet në këta autobusë të rinj janë si kolltukët e dhomës së ndenjes. 819 01:08:45,768 --> 01:08:47,908 - Keni ndonjë çantë për të mbledhur? - Fëmija im, a mund të... 820 01:08:48,124 --> 01:08:50,896 Më jep atë. Ejani këtu. 821 01:08:50,908 --> 01:08:54,400 Shiko, mami. Kjo është Ada. -Ada? 822 01:08:54,456 --> 01:08:56,084 miku im. 823 01:08:56,916 --> 01:08:58,948 Prezantoni veten. Unë do të kthehem menjëherë. 824 01:08:59,156 --> 01:09:00,472 Përshëndetje atje. si jeni? 825 01:09:00,644 --> 01:09:04,192 Shumë mirë, e dashur. Unë shpresoj të gjithë trajton ty ashtu siç më trajton ti mua! 826 01:09:04,400 --> 01:09:09,044 A nuk je e bukur, e dashur. Beko shpirtin tend te vogel! 827 01:09:09,252 --> 01:09:11,844 Pra, emri juaj është Ada, apo jo? Sa emër i bukur. 828 01:09:12,052 --> 01:09:14,232 faleminderit. Edhe ti je shume e bukur. 829 01:09:14,444 --> 01:09:17,628 E bukur? Unë jam i vjetër, i dashur. 830 01:09:19,184 --> 01:09:23,772 Pra, ju jeni shoku i Alperit, apo jo? Çfarë lloj shoku? Një mik i mirë? 831 01:09:24,332 --> 01:09:27,224 Lëvduar qofshin! Kjo është thjesht e mrekullueshme. 832 01:09:27,952 --> 01:09:31,248 A jeni të uritur? Le të kemi disa mëngjes, atëherë mund të bëni një sy gjumë. 833 01:09:31,292 --> 01:09:35,848 Në banesën e Alperit? Sigurisht, munda bëj një sy gjumë, por do të jesh aty, hë? 834 01:09:36,044 --> 01:09:38,688 Dua të them, ju jeni duke jetuar së bashku si miq, apo jo? 835 01:09:38,920 --> 01:09:42,080 Nuk mund të isha i sigurt, prandaj po pyes. 836 01:09:42,212 --> 01:09:44,316 Le të themi se unë vij e shkoj. 837 01:09:44,524 --> 01:09:46,456 Eja gjatë gjithë kohës, i dashur! 838 01:09:47,144 --> 01:09:49,112 Po shpërthen sërish në qepje, mami! 839 01:09:49,112 --> 01:09:52,288 Mos e tund kështu, bir! Ju solla edhe dolma dhe vaj ulliri. 840 01:09:52,292 --> 01:09:53,564 Oh, mami! 841 01:09:54,468 --> 01:09:55,948 Hajde, le të shkojmë. 842 01:10:03,644 --> 01:10:07,344 Zonja Muzeyyen, jeni ju rehat atje? 843 01:10:07,592 --> 01:10:09,104 Do të doja të ishe ulur përpara. 844 01:10:09,316 --> 01:10:12,316 Jam shumë rehat këtu, e dashur. Makina është kaq e gjerë! 845 01:10:13,072 --> 01:10:17,384 Por ju lutem, mos më quani "Zonjë". Harrojini formalitetet! 846 01:10:18,252 --> 01:10:20,568 Thjesht më thirr Muzeyyen. -Në rregull. 847 01:10:22,160 --> 01:10:23,748 Pra, mami. Çfarë ka të re? 848 01:10:23,772 --> 01:10:26,660 Çfarë ka për të thënë, bir? Gjërat janë gjithmonë të njëjtë në shtëpi. 849 01:10:26,868 --> 01:10:29,324 Vëllai juaj dhe familja e tij të gjithë ju dërgojnë dashurinë e tyre. 850 01:10:30,580 --> 01:10:34,176 Duhet të vini të shihni djalin në një moment. Oh, a është rritur ai! 851 01:10:35,592 --> 01:10:39,532 Por le të dëgjojmë për ju. si jeni? Ti je ai me lajmet. 852 01:10:40,984 --> 01:10:43,024 Unë jam mirë. Si zakonisht. 853 01:10:43,232 --> 01:10:45,796 Epo, kjo është mirë. 854 01:10:48,884 --> 01:10:50,108 Ejani brenda. 855 01:10:51,040 --> 01:10:54,060 -Më lër t'i vendos në frigorifer, bir. - Unë do ta bëj këtë, mami. 856 01:10:56,248 --> 01:10:59,304 Ju keni një shtëpi kaq të bukur. Lëvduar qofshin! 857 01:10:59,544 --> 01:11:01,068 Sapo i dalë nga një reklamë. 858 01:11:01,768 --> 01:11:03,988 Thashë se nuk jam lodhur, por e kuptoj që tani jam. 859 01:11:04,060 --> 01:11:07,480 Pse nuk pushoni ndërsa unë ha mëngjes? 860 01:11:07,664 --> 01:11:10,140 -Jo e dashur. faleminderit. - Varet nga ju. 861 01:11:16,272 --> 01:11:18,032 Ku ta vendos këtë, bir? 862 01:11:25,120 --> 01:11:29,240 Oh! Ju nuk keni një por dy frigoriferë, bir! Lëvduar qofshin! 863 01:11:29,448 --> 01:11:32,684 Cilin duhet të përdor, pyes veten? -Cilën të duash, mami. 864 01:11:32,840 --> 01:11:34,032 Këtu ka pak hapësirë. 865 01:11:34,372 --> 01:11:36,040 Kjo është çanta me tuajën rroba dhe gjëra, apo jo? 866 01:11:36,040 --> 01:11:37,840 -Po bir. - Mirë, do ta sjell. 867 01:11:37,916 --> 01:11:39,464 Këtu janë ullinjtë. 868 01:11:44,124 --> 01:11:45,968 Mos e teproj, e dashur. 869 01:11:46,228 --> 01:11:49,372 Gjithsesi na ushqyen me autobus. Do të jem i lumtur me një gotë çaj. 870 01:11:49,380 --> 01:11:50,520 Unë jam duke pirë disa tani. 871 01:11:50,540 --> 01:11:54,348 E bukur! Nuk i duroj dot ato gjëra me qese çaji. 872 01:11:54,928 --> 01:11:56,776 Lëreni atë. Unë do t'i bëj të gjitha. 873 01:11:56,984 --> 01:12:00,564 Shikoni, këtu ka vaj ulliri të pastër. Më dha një mik. 874 01:12:00,772 --> 01:12:03,992 Ne do të përziejmë me pak nenexhik dhe rigon, dhe mund ta zhytni bukën në të. 875 01:12:04,180 --> 01:12:06,768 Ku i ruan barishtet e tij? - Ata janë këtu. 876 01:12:07,540 --> 01:12:09,892 Pra, kur është dasma, mami? 877 01:12:10,076 --> 01:12:12,776 Nesër në mbrëmje në tetë, në Sisli. 878 01:12:12,956 --> 01:12:15,292 Prit, ftesa është në çantën time. - Le t'i hedhim një sy. 879 01:12:15,460 --> 01:12:17,984 Aty shkruhet adresa. Hidhini një sy. 880 01:12:23,312 --> 01:12:25,576 OK, mami. Është e lehtë për të arritur. 881 01:12:25,788 --> 01:12:27,120 Po vjen, apo jo, bir? 882 01:12:27,320 --> 01:12:29,828 Jo, mami. Çfarë biznesi kam ne dasme? 883 01:12:29,896 --> 01:12:31,852 E dini sa klaustrofobik jam. 884 01:12:32,084 --> 01:12:34,088 Ah! Por kjo është e vrazhdë, bir. 885 01:12:34,296 --> 01:12:36,528 Shoku juaj nga fillore shkolla, shoku yt i vjetër. 886 01:12:36,752 --> 01:12:37,988 OK. Ne do të shohim. 887 01:12:38,700 --> 01:12:42,388 Ah! Unë kam këtë kompani të madhe rezervuar për darkë nesër. 888 01:12:43,332 --> 01:12:45,224 -Duhet të punosh, a? -Po. 889 01:12:45,432 --> 01:12:48,524 Po sikur të vendosni vetëm një pamje për pesë minuta apo më shumë? 890 01:12:48,732 --> 01:12:50,656 Puna është, është një rezervim shumë i madh... 891 01:12:50,864 --> 01:12:53,972 Epo, nëse duhet të punosh, kjo është një histori tjetër sigurisht. 892 01:12:54,628 --> 01:12:57,988 Po sikur të vij me ty? 893 01:12:58,196 --> 01:13:03,228 Ju bekoftë! Do të ishte mirë. Atëherë nuk do të jem vetëm atje. 894 01:13:03,436 --> 01:13:07,420 Do të ishte mirë. Mund të të lë, 895 01:13:07,628 --> 01:13:09,240 dhe pastaj do të vij dhe t'ju marr më vonë. 896 01:13:09,448 --> 01:13:12,740 Dhe nuses do t'i vendos pak ar dhe dhëndri dhe i uroj mirë. 897 01:13:12,948 --> 01:13:14,040 faleminderit. 898 01:13:18,164 --> 01:13:20,716 A është ajo çfarë do të veshësh? Në asnjë mënyrë. Nuk mundesh. 899 01:13:20,912 --> 01:13:23,124 Çfarë? Është një fustan krejtësisht i mirë. 900 01:13:23,124 --> 01:13:25,152 -Mami, është kaq e modës së vjetër. -Alper. 901 01:13:25,208 --> 01:13:26,628 Le t'ju sjellim diçka më të bukur këtu. 902 01:13:26,840 --> 01:13:30,844 Unë nuk jam nuse, bir! Unë nuk mund të vesh fustan ballore në moshën time. 903 01:13:31,124 --> 01:13:35,696 Dëgjo. Më duhet të shkoj në punë tani. Pse ti dhe Ada nuk dalin pazar? 904 01:13:35,696 --> 01:13:39,524 Ada është eksperte në këto gjëra. Blini një fustan, bëni një shëtitje përreth. 905 01:13:39,524 --> 01:13:41,220 Plus, mund të më merrni një monedhë ari për dasmën. 906 01:13:41,224 --> 01:13:44,456 Mos i shpenzo paratë për këtë, bir. Për çfarë më duhet një fustan? 907 01:13:44,664 --> 01:13:48,332 Po, zonja Muzeyyen! Lërini të gjithë të mrekullohen me ju. 908 01:13:48,936 --> 01:13:51,076 Dhe tani ai po tallet me mua! 909 01:13:51,364 --> 01:13:54,528 Unë do të vij të të marr sonte, dhe mund të dalim për darkë. 910 01:13:54,736 --> 01:13:56,692 OK? Kam shumë punë duke pritur. 911 01:13:56,900 --> 01:13:59,560 OK. Mos puno shumë, bir. Ditë të mbarë. 912 01:13:59,768 --> 01:14:03,124 Do të hamë darkë në restorantin tuaj, drejtë? Unë dua ta shoh përsëri. 913 01:14:03,748 --> 01:14:04,852 Sigurisht që mundemi, mami. 914 01:14:05,832 --> 01:14:07,208 Ada, a mund të them një fjalë? 915 01:14:11,780 --> 01:14:13,452 Shiko, më fal, Ada. 916 01:14:13,660 --> 01:14:16,768 Është në rregull. Në fund të ditës, nuk jam une qe martohem. 917 01:14:16,768 --> 01:14:17,760 Ada! 918 01:14:17,952 --> 01:14:20,560 Çfarë? Alper, po nxiton shkoj në punë. 919 01:14:20,760 --> 01:14:23,332 Nuk mund të kishit qëndruar me mamaja jote? A nuk është e vrazhdë kjo? 920 01:14:23,384 --> 01:14:25,896 Unë do të isha vetëm në rrugën e saj gjithsesi në shtëpi. 921 01:14:26,564 --> 01:14:29,424 Unë e njoh atë. Ajo do të gjente shumë gjëra për të bërë, pastrim, gatim e kështu me radhë. 922 01:14:29,916 --> 01:14:31,444 Unë do ta kompensoj atë sonte. 923 01:14:31,896 --> 01:14:33,496 OK atëherë. 924 01:14:34,664 --> 01:14:36,576 -Merr diçka edhe për vete. -Po, zotëri. 925 01:14:36,616 --> 01:14:37,600 Unë jam serioz. 926 01:14:37,624 --> 01:14:40,996 Në rregull, Alper. Mos u bëj budalla tani. Largohu ti. Mirupafshim. 927 01:14:52,540 --> 01:14:56,860 Oh! Shikoni këtë! Si e ndërtuan këtë vend? 928 01:14:57,068 --> 01:15:00,384 Lëvduar qofshin! Pra, ju mund të gjeni gjithçka ke thënë këtu? 929 01:15:00,592 --> 01:15:05,380 po. Dyqane, restorante, kinema, ato vendosini të gjitha në një vend këto ditë. 930 01:15:05,580 --> 01:15:07,932 Kështu që njerëzit të mos lodhen veten jashtë, a? 931 01:15:08,140 --> 01:15:10,804 Ti eja këtu dhe merr gjithçka bëhet një herë e përgjithmonë. 932 01:15:10,832 --> 01:15:13,256 Unë mendoj. Është pak si një akuarium. 933 01:15:13,468 --> 01:15:17,312 Oh, është kaq e mbushur me njerëz! Më kap për krahun ose do të humbas, 934 01:15:17,332 --> 01:15:20,132 atëherë do të duhet të kaloni vështirësia për të më gjetur mua. 935 01:15:20,416 --> 01:15:22,936 Mos e thuaj këtë, Muzejyen! 936 01:15:24,940 --> 01:15:26,200 Po për këtë? 937 01:15:28,036 --> 01:15:30,128 Shumë ngjyra, apo jo? 938 01:15:30,368 --> 01:15:31,788 Ngrihuni. 939 01:15:32,352 --> 01:15:34,296 Le të shikojmë ju. 940 01:15:34,524 --> 01:15:36,696 -E bukur. -Po, vërtet. 941 01:15:38,164 --> 01:15:41,524 Ka edhe një argjendari, thatë? Unë jam krejtësisht i befasuar! 942 01:15:42,528 --> 01:15:46,368 Le të marrim arin prej andej, pastaj shkoni për një filxhan kafe të këndshme. 943 01:15:46,724 --> 01:15:50,068 E mrekullueshme! Kjo është vetëm ajo që na duhet. 944 01:15:50,248 --> 01:15:53,124 Le ta trajtojmë veten tani kur jemi në Stamboll, apo jo? 945 01:16:08,652 --> 01:16:09,792 Na vjen keq. 946 01:16:14,852 --> 01:16:16,700 Oh, faleminderit. 947 01:16:18,396 --> 01:16:19,496 Oh! 948 01:16:20,416 --> 01:16:24,168 E jotja është mjaft e madhe për t'u ushqyer një tufë jetimësh! 949 01:16:26,396 --> 01:16:28,788 Le të bëjmë një bisedë të vogël, do ne? 950 01:16:29,816 --> 01:16:32,884 Unë nuk do të rrah për shkurret, 951 01:16:32,916 --> 01:16:36,768 dhe mos jini të gjithë të turpshëm dhe të turpëruar me mua. Më mendoni mua si nëna juaj. 952 01:16:37,256 --> 01:16:39,572 A e doni djalin tim? 953 01:16:43,000 --> 01:16:45,260 Oh, zemër! 954 01:16:45,264 --> 01:16:48,016 Në fakt, ne nuk jemi njohur gjatë. Ka kaluar një muaj apo më shumë. 955 01:16:48,224 --> 01:16:52,672 E dashura ime! mund të vdisja i lumtur që e pa këtë. 956 01:16:52,880 --> 01:16:57,076 Gjatë gjithë kësaj kohe, ju jeni i vetmi ai është parë i denjë për t'u prezantuar me mua. 957 01:17:06,040 --> 01:17:10,356 Ai ka qenë gjithmonë i vetëm këtu. Si mund ta shpjegoj, e dashur? 958 01:17:10,564 --> 01:17:15,728 Alper është pak më ndryshe. I fortë dhe i heshtur, siç thonë ata. 959 01:17:16,748 --> 01:17:21,732 Ai kurrë nuk tregon dashurinë e tij, ai nuk do të flasë dhe të transmetojë problemet e tij. 960 01:17:21,944 --> 01:17:24,072 Ndonjëherë ai është krejtësisht i pasjellshëm! 961 01:17:24,280 --> 01:17:27,152 Ai ka qenë i tillë qysh i vogël. 962 01:17:27,780 --> 01:17:32,400 Asnjëherë nuk i pëlqente turmat. Ai gjithmonë donte të ulej në dhomën e tij. 963 01:17:32,608 --> 01:17:35,068 Si e quajnë? Është mënyra se si ndërtohen njerëzit. 964 01:17:35,276 --> 01:17:37,664 Disa njerëz janë si një libër i mbyllur. 965 01:17:38,732 --> 01:17:42,364 Ajo që po përpiqem të them është... Mos u mposht, i dashur. 966 01:17:42,988 --> 01:17:44,860 Mos u dorëzo. 967 01:17:45,248 --> 01:17:50,464 Shiko, ai nuk më ka puthur asnjëherë faqe vetëm si ajo, nga blu. 968 01:17:54,372 --> 01:17:59,784 E di që ai më do. Unë e di atë. Duhet ta dini edhe vetë. 969 01:18:00,820 --> 01:18:04,624 Miqësi, apo çfarë të bëjë ju e quani atë? Takime? 970 01:18:06,332 --> 01:18:12,244 Çfarëdo qoftë. Është e vështirë, sigurisht. Vazhdoni të punoni për të. Mos e lini atë. 971 01:18:13,428 --> 01:18:16,236 Këto qytete, vende të mëdha të mashtrojnë. 972 01:18:16,508 --> 01:18:19,932 Në këtë rrëmujë, njerëzit nuk e kuptojnë se janë vetëm. 973 01:18:20,712 --> 01:18:23,392 Bëhu një zë, një frymë e ajër të pastër pranë tij. 974 01:18:35,624 --> 01:18:37,868 A është kaq i zënë çdo natë? 975 01:18:38,076 --> 01:18:40,308 Në këtë kohë, zakonisht. Sonte nuk është edhe një natë veçanërisht të ngarkuar. 976 01:18:40,328 --> 01:18:42,956 Është shumë e mbushur me njerëz në fundjavë. -Lëvduar qofshin! 977 01:18:43,144 --> 01:18:44,896 Mami, le ta bëjnë. 978 01:18:45,164 --> 01:18:47,196 Kjo është shumë për mua, bir! 979 01:18:47,448 --> 01:18:50,012 Porcionet janë kaq të mëdha në Stamboll. 980 01:18:51,360 --> 01:18:54,984 Djali i gjorë po vraponte përreth si i çmendur gjithë ditën, ai duhet të jetë i rraskapitur. 981 01:18:57,496 --> 01:18:59,004 Do të donit ndonjë gjë tjetër? 982 01:18:59,060 --> 01:19:02,948 Jo, faleminderit. Kjo është më se e mjaftueshme për ne. Ulu dhe pusho, bir. 983 01:19:04,200 --> 01:19:07,804 Alper, nëna jote dhe unë kishim një ditë e madhe jashtë. apo jo? 984 01:19:07,872 --> 01:19:10,276 Ajo bëri një punë të madhe duke më treguar përreth. 985 01:19:10,488 --> 01:19:12,988 Shkuam në Ortakoy. Ne blemë një ton rruaza të ndryshme. 986 01:19:13,112 --> 01:19:14,944 Për vajzat, mbesat tuaja. 987 01:19:15,104 --> 01:19:16,672 Ata do të jenë të emocionuar. 988 01:19:16,880 --> 01:19:18,992 Shkuam në shtëpi dhe ramë nga çanta e blerjeve, 989 01:19:19,228 --> 01:19:21,380 dhe pastaj dolëm përsëri, në dyqanin e vogël të Adës. 990 01:19:22,008 --> 01:19:26,000 I dua ato kostume! Ata bënë ndihem përsëri si një fëmijë. 991 01:19:26,256 --> 01:19:28,296 Ah! Dhe shikoni çfarë më dha Ada. 992 01:19:31,352 --> 01:19:32,412 Për Muratin. 993 01:19:33,372 --> 01:19:36,540 Ai nuk do të jetë vetëm i lumtur, i vogël mashtrues, ai do të jetë mbi hënë! 994 01:19:38,944 --> 01:19:41,236 -Faleminderit Ada. -Shpresoj se ai do të argëtohet duke e veshur atë. 995 01:19:42,624 --> 01:19:45,164 Ti e di se çfarë më bëri të qesh më së shumti sot? 996 01:19:45,340 --> 01:19:48,040 Kanë vendosur pajisje sportive në parqe. 997 01:19:48,228 --> 01:19:53,476 Mbi to ka gra të majme, duke mbajtur mbi dorezat sikur po vrapojnë. 998 01:19:53,692 --> 01:19:54,972 Si kjo. 999 01:19:56,140 --> 01:19:57,204 Oh jo! 1000 01:19:57,204 --> 01:19:58,684 Lëreni atë. Djemtë do ta trajtojnë atë. 1001 01:19:58,896 --> 01:20:00,456 - Ke marrë ndonjë gjë me ty? -Jo, jo. 1002 01:20:00,468 --> 01:20:03,852 Mami, lëre. Uluni, Senol do ta trajtojë atë. 1003 01:20:03,852 --> 01:20:06,240 mami. mami! 1004 01:20:07,096 --> 01:20:08,220 Alper! 1005 01:20:11,092 --> 01:20:13,748 Nuk ka asnjë problem. Unë do të kujdesem për të pikërisht këtë sekondë. 1006 01:20:14,896 --> 01:20:16,740 Kjo lloj gjëje ndodh gjatë gjithë kohës. 1007 01:20:17,260 --> 01:20:18,864 Me fal per hallin. 1008 01:20:20,964 --> 01:20:25,720 Muzeyyen, le të marrim një traget nesër në Bosfor, në rregull? 1009 01:20:26,664 --> 01:20:29,260 Dhe ti nuk i tregove gjëja më e rëndësishme. 1010 01:20:29,988 --> 01:20:33,792 Shkuam në qendrën tregtare. Alper, i kemi marrë nënës tënde një kostum të bukur. 1011 01:20:42,656 --> 01:20:47,300 Siç thashë, familja ime është në Bursa. A keni qenë ndonjëherë atje? 1012 01:20:47,568 --> 01:20:51,276 Nuk kam pasur rastin, e dashur. Thonë se është e bukur. 1013 01:20:51,408 --> 01:20:53,972 Sapo kam kaluar disa herë me makinë. 1014 01:20:54,180 --> 01:20:56,488 -Do te marr nje dite. -Dashtë Zoti. 1015 01:20:58,220 --> 01:20:59,812 Gjithmonë ka një bllokim trafiku. 1016 01:21:00,020 --> 01:21:03,560 Ju jeni shumë me fat. Ju merrni paqe dhe të qetë në një vend si Tarsus. 1017 01:21:03,768 --> 01:21:06,304 Ky qytet është pothuajse të pabanueshme këto ditë. 1018 01:21:06,592 --> 01:21:08,612 Duhet të vini dhe të shihni Tarsus atëherë. Do t'ju pëlqente. 1019 01:21:08,796 --> 01:21:12,492 Shiko, edhe nëse Alper nuk ia del dot, jeni te mirepritur kur te doni. 1020 01:21:13,768 --> 01:21:16,248 Mami, le ta lëmë Adën në shtëpi më parë. 1021 01:21:16,772 --> 01:21:18,832 Atëherë mund të shkoni drejt në shtrat sapo të kthehemi në shtëpi. 1022 01:21:19,372 --> 01:21:21,676 Duhet të jesh i rraskapitur pas sot, të dy. 1023 01:21:23,788 --> 01:21:26,944 Ada, do të vij të të marr në mëngjes rreth nëntë ose dhjetë. OK? 1024 01:21:27,496 --> 01:21:29,428 -Në rregull. -Për mëngjes. 1025 01:21:29,636 --> 01:21:32,412 O zot, të kam prishur rutinën. 1026 01:21:33,124 --> 01:21:35,684 Oh ju lutem! Çfarë do të thuash me këtë! 1027 01:21:35,892 --> 01:21:37,660 Unë qëndroj në vendin tim gjithsesi gjatë gjithë kohës. 1028 01:21:38,432 --> 01:21:40,728 Mund të isha përkulur dhe flinte kudo, bir. 1029 01:21:40,736 --> 01:21:42,640 Është në rregull, mami. Nuk është problem. 1030 01:21:53,804 --> 01:21:56,776 Ah, mami! Çfarë keni bërë? Po të rregulloja krevatin aty brenda. 1031 01:21:57,048 --> 01:21:59,536 Nuk do të fle atje, bir. Unë jam mirë këtu. Kam shumë hapësirë. 1032 01:21:59,748 --> 01:22:04,516 Unë nuk do të të dëboj nga shtrati yt. Edhe këtu është më e lehtë. Shumë më mirë. 1033 01:22:19,932 --> 01:22:22,804 Si është vëllai im? Nipat dhe mbesat e mia? 1034 01:22:23,012 --> 01:22:24,288 Ata janë të gjithë mirë. 1035 01:22:24,792 --> 01:22:26,252 Më mungojnë shumë. 1036 01:22:26,460 --> 01:22:29,264 Unë e di që ju bëni. Pse nuk do? 1037 01:22:31,312 --> 01:22:32,428 mami. 1038 01:22:33,292 --> 01:22:34,352 E dashur? 1039 01:22:35,688 --> 01:22:37,236 Është shumë e vështirë, mami. 1040 01:22:39,372 --> 01:22:41,500 Çfarë është e vështirë, e dashur? 1041 01:22:43,540 --> 01:22:45,628 Jemi krenarë për ty bir. 1042 01:22:46,696 --> 01:22:50,612 Ju e keni vendosur veten këtu pa ndihmën e askujt. 1043 01:22:52,316 --> 01:22:53,396 mami. 1044 01:22:53,808 --> 01:22:55,396 Po, e dashur? 1045 01:22:56,916 --> 01:22:59,704 Është e vështirë, mami. Kaq e vështirë. 1046 01:23:02,176 --> 01:23:03,928 Çfarë është e vështirë, e dashur? 1047 01:23:49,936 --> 01:23:51,520 Keni pirë pak? 1048 01:23:52,280 --> 01:23:53,328 Pak. 1049 01:23:54,056 --> 01:23:57,556 A i keni blerë lulet para apo pas pirjes? 1050 01:23:58,540 --> 01:23:59,992 Çfarë ndryshimi ka? 1051 01:24:00,616 --> 01:24:01,664 Shumë. 1052 01:24:02,500 --> 01:24:07,228 Fillimisht vendosa t'i blej ato, pastaj piva një pije, pastaj i bleva. 1053 01:24:08,688 --> 01:24:14,300 Kam pirë në shtëpi. Shpejt. Në një furi blu. Mami fle në shtëpi. 1054 01:24:15,520 --> 01:24:16,996 Erdha të të jap lulet. 1055 01:24:18,124 --> 01:24:19,904 Shkova deri në fund Pasazhi i Luleve, 1056 01:24:20,240 --> 01:24:23,644 Mendova se nuk do të kishte luleshitës të hapur në këtë orë. Pra, i kam marrë nga... 1057 01:24:24,504 --> 01:24:25,904 Fëmijët atje. 1058 01:24:30,832 --> 01:24:35,260 Unë do t'ju jap lulet dhe një puthje, kërko falje dhe shko. 1059 01:24:37,272 --> 01:24:41,880 Nëse nëna zgjohet, ajo do të zgjohet kini frikë vetëm në shtëpi. 1060 01:25:01,948 --> 01:25:03,332 te dua. 1061 01:25:04,124 --> 01:25:07,080 Por nëse do të ishe esëll, unë nuk do të isha kanë mundur ta thonë këtë. 1062 01:25:07,080 --> 01:25:09,764 Tani shko. Nxitoni. 1063 01:25:11,568 --> 01:25:12,712 Largohu! 1064 01:25:36,872 --> 01:25:40,488 mami! Ne jemi këtu! 1065 01:25:42,060 --> 01:25:44,120 Ne do të marrim një turne me varkë cigane sot. 1066 01:25:44,328 --> 01:25:45,620 What's that, dear? 1067 01:25:45,828 --> 01:25:48,936 Shkoni në Bebek dhe më pas ju zbresni gjithë bregun. 1068 01:25:49,124 --> 01:25:50,936 I mean, it's something si një lundrim në Bosfor. 1069 01:25:50,936 --> 01:25:52,056 E mrekullueshme! 1070 01:26:12,188 --> 01:26:13,216 Alper! 1071 01:26:13,424 --> 01:26:14,536 Erdem! 1072 01:26:15,848 --> 01:26:17,916 Mirë se vini. si jeni? 1073 01:26:18,000 --> 01:26:20,024 Mirë. Unë solla dëshmitarin e dasmës. 1074 01:26:20,104 --> 01:26:21,388 Halla Muzeyyen, përshëndetje! si jeni? 1075 01:26:21,560 --> 01:26:23,420 urime. 1076 01:26:23,592 --> 01:26:26,664 Unë nuk mund të qëndroj. Kam një ngjarje në restorant sonte. Një kompani e madhe. 1077 01:26:26,664 --> 01:26:29,332 -Pse? Uroj që të qëndroni. -Biznes, çfarë mund të them? 1078 01:26:29,376 --> 01:26:31,716 A duhet ta vendos këtu? Ende jo, a? 1079 01:26:31,888 --> 01:26:33,644 Më lejoni t'ju jap këtë. - Çfarëdo. OK. 1080 01:26:33,748 --> 01:26:35,536 -Të uroj lumturi. -I wish you'd stay. 1081 01:26:35,552 --> 01:26:37,220 Do të kisha dashur. 1082 01:26:37,292 --> 01:26:39,532 Kam shumë të ftuar. Unë duhet të shkoj. 1083 01:26:43,728 --> 01:26:47,248 A e merrni ju zonja Nalan zotin Erdem si bashkëshorti juaj i martuar ligjërisht? 1084 01:26:48,208 --> 01:26:49,852 - Unë po. -Duartrokitje. 1085 01:26:53,228 --> 01:26:57,176 A e merrni ju zoti Erdem zonjën Nalan si gruaja jote e martuar ligjërisht? 1086 01:26:57,696 --> 01:26:58,864 - Unë po. -Bravo! 1087 01:27:24,852 --> 01:27:26,824 Shpresoj që radha juaj të jetë e radhës, e dashur. 1088 01:27:54,956 --> 01:27:58,616 Përmbaju Adës. Mos e lëndo atë. Asnjëherë mos mendoni ta lini atë. 1089 01:27:59,032 --> 01:28:03,180 Ada është dhurata më e çmuar Zoti ju ka dhënë ndonjëherë. 1090 01:28:03,912 --> 01:28:07,080 Mos e harro këtë. Kaq kam për të thënë. 1091 01:29:21,456 --> 01:29:26,780 Unë jam i uritur. Mos harroni atë tenxheren me dolma mbaruam një ditë tjetër? 1092 01:29:27,704 --> 01:29:32,308 Nëna jote u zgjua herët para nesh shkoi në udhëtim me varkë për të bërë më shumë. 1093 01:29:32,472 --> 01:29:35,416 Ajo tha: "Unë i vendosa në të vogla frigorifer, mos harroni t'i hani ato." 1094 01:29:35,624 --> 01:29:37,692 Dëshironi edhe ju disa? 1095 01:29:39,564 --> 01:29:44,096 Mendoj se duhet të më lini t'i kem të gjitha. 1096 01:29:44,304 --> 01:29:48,288 Ose ndoshta duhet të keni disa. Nëse unë ha të gjitha, mund të përfundoj në spital. 1097 01:29:48,496 --> 01:29:50,908 E kam bërë një herë kur isha i vogël. 1098 01:29:51,428 --> 01:29:54,416 Tezja ime kishte bërë një tenxhere të tillë dhe vendoseni në frigorifer. 1099 01:29:54,624 --> 01:29:58,556 Mami dhe hallat ishin duke pasur një sy gjumë pasdite. 1100 01:29:58,768 --> 01:30:02,992 Ishte një ditë kaq e nxehtë vere. U ktheva nga loja... 1101 01:30:05,164 --> 01:30:06,348 Në rrugë. 1102 01:30:07,192 --> 01:30:10,136 U ula dhe mbarova e gjithë tenxherja, 1103 01:30:10,320 --> 01:30:13,360 Unë kisha edhe bukë me të, Nuk e ndaloja dot veten. 1104 01:30:14,688 --> 01:30:17,708 Pastaj pata këtë dhimbje barku të tmerrshme. Dhimbja po me vriste... 1105 01:30:17,708 --> 01:30:19,544 Ada, dua të ndahemi. 1106 01:30:46,564 --> 01:30:49,952 Po pyes veten pse nuk jam pak i habitur. 1107 01:30:50,996 --> 01:30:52,292 Huh? 1108 01:31:09,004 --> 01:31:10,920 Unë e dija në fakt. 1109 01:31:11,128 --> 01:31:17,488 Unë u përpoqa të mos ju tremb, por mendoj se ishte e gjitha një humbje kohe. 1110 01:31:30,956 --> 01:31:34,548 Por pse të qash kaq shumë për diçka e dinit tashmë. E drejtë? 1111 01:31:35,624 --> 01:31:37,288 Pra, nuk do të qaj. 1112 01:31:43,520 --> 01:31:47,460 Pse e ke mbajtur më ndjek atëherë? Huh? 1113 01:31:50,608 --> 01:31:55,848 Pse? E dinit që nuk do të funksiononte, që nuk mund ta bësh. Pra, pse? 1114 01:31:58,040 --> 01:31:59,436 Pse? 1115 01:32:06,040 --> 01:32:08,664 dreqin ju! 1116 01:32:13,872 --> 01:32:18,384 Kë putha këtu vetëm pak kohë më parë? Pse? 1117 01:32:46,808 --> 01:32:47,916 Ada! 1118 01:32:48,772 --> 01:32:50,840 Ada, a je mirë? 1119 01:32:50,840 --> 01:32:54,636 Le të shkojmë lart. - Më lër të shkoj! 1120 01:32:59,212 --> 01:33:01,104 Ada... 1121 01:33:02,500 --> 01:33:05,668 Mos u bëni qesharak. Unë nuk jam duke shkuar për të të goditur. A jeni çmendur? 1122 01:33:05,668 --> 01:33:07,420 Ejani këtu. 1123 01:33:15,484 --> 01:33:17,476 Unë dua që ju të dini diçka. 1124 01:33:18,652 --> 01:33:20,204 Nuk te meritoj. 1125 01:33:21,268 --> 01:33:23,216 Nuk te meritova kurre. 1126 01:33:23,944 --> 01:33:28,408 Mund të dhemb tani, por kur gjen njeriun e duhur... 1127 01:33:28,500 --> 01:33:30,204 Do të më falënderosh. 1128 01:33:31,988 --> 01:33:34,576 Nuk mund të vijë as një nga ju keni diçka origjinale? 1129 01:33:34,784 --> 01:33:35,988 Nga cili film është ai? 1130 01:33:36,156 --> 01:33:39,060 A ofron Gjysmëhëna e Kuqe ju me këto rreshta 1131 01:33:39,060 --> 01:33:41,252 nga filmat amerikanë për adoleshencë të viteve 1980? 1132 01:33:41,252 --> 01:33:43,672 Për t'ju ndihmuar në situata të vështira si kjo. 1133 01:33:44,908 --> 01:33:46,868 Unë jam i sinqertë këtu. 1134 01:33:48,824 --> 01:33:52,996 Ada, kam përjetuar shumë. Kam humbur shumë. 1135 01:33:55,180 --> 01:33:57,688 Veten time. Jeta. Gjithçka. 1136 01:33:58,636 --> 01:34:00,576 Është tepër vonë që unë të ndryshoj. 1137 01:34:01,320 --> 01:34:03,596 Është si një virus në gjakun tim. 1138 01:34:05,008 --> 01:34:07,540 Unë nuk dua të jem pjesë e jetës së kujtdo. 1139 01:34:07,784 --> 01:34:10,624 Dhe nuk dua askënd të jesh pjesë e imja. 1140 01:34:12,436 --> 01:34:16,784 Kështu jam unë, kam lindur në atë mënyrë. Mos kërkoni një arsye. 1141 01:34:17,812 --> 01:34:20,536 Do të doja të kishte një arsye, atëherë mund të ndryshoja. 1142 01:34:22,820 --> 01:34:26,952 Dije këtë; ti ishe me e bukura gjë në jetën time. Mos e harro këtë. 1143 01:34:30,312 --> 01:34:32,324 Nëse kjo ndihmon fare. 1144 01:34:33,832 --> 01:34:35,776 Me të vërtetë ndihmon. faleminderit. 1145 01:34:37,220 --> 01:34:39,588 Unë do të them diçka, atëherë unë do të shkoj. 1146 01:34:40,796 --> 01:34:43,124 Ju jeni gati për të ngrirë deri në vdekje në dëborë. 1147 01:34:43,484 --> 01:34:49,712 Gjumi duket i ëmbël, por ti nuk e kupton se ke vdekur. 1148 01:35:59,208 --> 01:36:00,580 Senol! 1149 01:36:08,456 --> 01:36:14,268 Gëzuar ditëlindjen për ju! 1150 01:36:14,592 --> 01:36:20,784 Gëzuar ditëlindjen, i dashur shef! Gëzuar ditëlindjen për ju! 1151 01:37:29,928 --> 01:37:32,112 -Z. Alper. -Po, Senol? 1152 01:37:34,168 --> 01:37:36,680 Nëse nuk keni problem, do të doja të kisha një gotë verë me ju sonte. 1153 01:37:36,836 --> 01:37:40,692 Uau! Çfarë ia detyroj këtë? Më në fund! 1154 01:37:41,664 --> 01:37:45,560 Sonte është ndryshe. Sonte është e veçantë për mua. 1155 01:37:53,964 --> 01:37:58,548 Mbushini ato! Ju jeni një patina kaq e lirë! 1156 01:37:59,036 --> 01:38:00,180 Kështu më keni bërë burrë të pasur. 1157 01:38:00,364 --> 01:38:03,176 Mos thuaj kështu, vëlla! Kjo nuk është pse, ti e di që nuk pi shumë. 1158 01:38:03,800 --> 01:38:05,428 Më fal, nuk munda ta ndaloja veten nga të thërras vëlla atje. 1159 01:38:05,476 --> 01:38:06,940 Shkoni përpara, duhet! 1160 01:38:07,144 --> 01:38:10,916 Gjithsesi, unë dyshoj seriozisht për ju keni pak gjak fisnik anglez në ju. 1161 01:38:11,124 --> 01:38:14,936 Do të zbulohet herët a vonë. Pra, çfarë po festojmë? 1162 01:38:16,484 --> 01:38:18,952 Gamze është shtatzënë. Ne kemi një fëmijë. 1163 01:38:18,956 --> 01:38:25,112 Uau! Senol babai! Burri im! Jam shumë i lumtur për ty, Senol. 1164 01:38:25,764 --> 01:38:28,444 faleminderit. Faleminderit, vëlla. 1165 01:38:28,456 --> 01:38:30,072 Vetëm një minutë. Nuk mund të mendoj tani. 1166 01:38:30,416 --> 01:38:32,160 Çfarë më bën kjo? Një dajë? 1167 01:38:32,164 --> 01:38:34,720 po. Xha Alper. 1168 01:38:36,748 --> 01:38:39,144 Zot, ndihet si vetëm dje. 1169 01:38:40,116 --> 01:38:42,312 Sapo e kisha hapur vendin. Ti hyre brenda dhe tha: 1170 01:38:42,484 --> 01:38:46,520 “Pashë që po kërkonit staf, zotëri. A mund të flas me shefin, të lutem?" 1171 01:38:48,540 --> 01:38:49,996 Kur thashë se jam shefi, 1172 01:38:50,000 --> 01:38:52,772 më shikove me mosbesim, të gjithë anglisht si ju. 1173 01:38:59,792 --> 01:39:01,200 Alper, vëlla. 1174 01:39:03,056 --> 01:39:05,516 Unë dua t'ju falënderoj shumë për gjithçka. 1175 01:39:05,832 --> 01:39:08,560 Në emër të të gjithë neve. 1176 01:39:09,420 --> 01:39:12,596 Ju keni qenë shumë të mirë me ne, aq bujare. 1177 01:39:13,604 --> 01:39:16,028 Ju kemi borxh. Unë dua që ju ta dini këtë. 1178 01:39:16,236 --> 01:39:18,468 Hajde! Pritini katrahurën. 1179 01:39:21,908 --> 01:39:25,824 Pra, nga të gjitha shishet e verës, keni zgjedhur ta hapni këtë sonte? 1180 01:39:27,024 --> 01:39:28,852 A është kjo një verë e denjë për lajme? 1181 01:39:29,060 --> 01:39:31,572 Duhet të kishit shkuar për një Bordo apo diçka tjetër. 1182 01:39:33,652 --> 01:39:34,992 Patina e lirë! 1183 01:40:47,328 --> 01:40:52,688 Çfarë është kjo? Vroom! Po vjen! 1184 01:40:53,196 --> 01:40:56,056 Ne po fluturojmë! 1185 01:41:01,240 --> 01:41:04,244 Xha Alper, do të shkojmë kinema sonte, apo jo? 1186 01:41:04,248 --> 01:41:06,844 Nëse kjo është ajo që dëshironi, sigurisht, djali im. 1187 01:41:06,872 --> 01:41:08,124 Epoka e Akullnajave, apo jo? 1188 01:41:08,124 --> 01:41:09,992 Epoka e Akullnajave. Sa ka tani? 1189 01:41:10,208 --> 01:41:13,000 Një vit më i ri se ju. 1190 01:41:14,844 --> 01:41:19,060 Përshëndetje! Emri im është Bobo. Kur të mbarojë mëngjesi, unë jam i juaji. 1191 01:41:19,476 --> 01:41:21,540 si e ke emrin? -Mithatcan! 1192 01:41:27,572 --> 01:41:29,208 Hajde! 1193 01:41:30,144 --> 01:41:31,696 - Epoka e akullit. -Po, Epoka e Akullnajave. 1194 01:41:31,876 --> 01:41:33,436 Shikoni, kemi marrë biletat paraprakisht, 1195 01:41:33,436 --> 01:41:35,848 kështu që ju vetëm duhet të dorëzoni biletat tek njeriu te dera. OK? 1196 01:41:35,912 --> 01:41:36,872 OK! 1197 01:41:36,924 --> 01:41:38,256 Atta djalë! 1198 01:42:09,324 --> 01:42:10,652 Do të hyjmë brenda. 1199 01:42:13,572 --> 01:42:18,152 Babi, a nuk vjen xhaxhi Alper? Xha Alper! 1200 01:42:18,164 --> 01:42:19,876 Ai do të jetë menjëherë pas nesh, bir. 1201 01:42:27,764 --> 01:42:29,612 Përshëndetje, Alper. si jeni? 1202 01:42:29,624 --> 01:42:31,920 Ada! Përshëndetje. 1203 01:42:34,708 --> 01:42:37,748 Epo, kjo është një surprizë. Oh moj. 1204 01:42:42,440 --> 01:42:44,044 Të thirra nja dy herë. 1205 01:42:44,044 --> 01:42:46,376 Numri juaj duhet të ketë ndryshuar, sigurisht. 1206 01:42:46,500 --> 01:42:48,900 Unë jam zhvendosur në Angli. U martua. 1207 01:42:49,476 --> 01:42:50,920 Vërtet? 1208 01:42:53,792 --> 01:42:56,216 Unë jam shumë i lumtur për ju. Burri juaj? 1209 01:42:56,424 --> 01:43:00,624 Hakan. Ai punon për një kompani atje. Unë e kam mbajtur biznesin tim, 1210 01:43:00,624 --> 01:43:03,208 hapi një dyqan tjetër atje. Kështu rrotullohen gjërat. 1211 01:43:05,416 --> 01:43:08,132 Mendoj se ishte djali i Senolit, apo jo? 1212 01:43:08,340 --> 01:43:10,152 Ai është shumë i ëmbël. Bekoni atë! 1213 01:43:18,872 --> 01:43:22,016 Kjo është vajza ime Elif. Ajo është tre. 1214 01:43:29,704 --> 01:43:32,720 Kaq e lezetshme! Çfarë e ëmbël! 1215 01:43:34,792 --> 01:43:36,900 Bekoni atë! -Faleminderit. 1216 01:43:37,208 --> 01:43:39,396 Unë pata rastin të vij këtu, 1217 01:43:39,632 --> 01:43:43,668 kështu që erdha që të dy të shkoj të shoh prindërit e mi në Bursa dhe të arrijë Sinem. 1218 01:43:46,896 --> 01:43:48,564 Unë do të kthehem nesër në mëngjes. 1219 01:43:48,644 --> 01:43:51,128 E lashë Elifin me babain e saj dhe dado. 1220 01:43:51,336 --> 01:43:54,252 Mund të kthehemi për Vitin e Ri, gjithë familjen. 1221 01:43:55,000 --> 01:43:59,288 Unë do të thoja të ulemi për një kafe, por mendoj se do të shkosh në kinema. 1222 01:44:02,308 --> 01:44:04,464 si jeni? si janë gjërat? 1223 01:44:04,672 --> 01:44:06,144 Ju jeni ende duke vrapuar restoranti, a? 1224 01:44:06,144 --> 01:44:09,436 Unë jam mirë. Shumë mirë. Gjithçka është në rrugën e duhur. 1225 01:44:11,372 --> 01:44:13,844 Nuk jam aspak mirë, Ada. Nuk kam mundur kurrë të të harroj. 1226 01:44:14,576 --> 01:44:16,380 Nuk e kisha menduar kurrë se kjo do të ndodhte. 1227 01:44:16,980 --> 01:44:19,192 Unë jam i paplotë. Gjithçka është rrëmujë. 1228 01:44:19,696 --> 01:44:22,576 A jeni vërtet mbi mua apo po merresh me mua? 1229 01:44:23,308 --> 01:44:28,212 Po buzeqesh. A është e sinqertë? Nuk e kisha menduar kurrë se do të ishte kështu. 1230 01:44:29,184 --> 01:44:32,420 Vetëm pasi u ndamë, Ndihesha e lehtë si zog. 1231 01:44:32,628 --> 01:44:35,188 Mendova se kisha bërë të dyve një nder. 1232 01:44:35,396 --> 01:44:38,344 Kjo ishte deri në gjënë më të vogël më ngatërroi plotësisht. 1233 01:44:44,108 --> 01:44:47,264 Atë ditë, një kapëse e vogël flokësh e jotja më tallej. 1234 01:44:47,888 --> 01:44:50,660 Atë mëngjes kuptova se do të kisha bërë te humba dhe shume gjera te tjera. 1235 01:44:52,324 --> 01:44:54,316 Nuk do të ishe më kurrë atje. 1236 01:44:55,308 --> 01:44:57,812 Nuk do të kisha kurrë diçka si kjo me këdo tjetër. 1237 01:45:09,164 --> 01:45:11,452 Jeta vazhdonte të tallej me mua. 1238 01:45:12,604 --> 01:45:15,308 Vazhdoja të më takoja fytyra të ngjashme me tuajat, 1239 01:45:15,312 --> 01:45:17,540 ka erë të ngjashme me tënden, 1240 01:45:18,048 --> 01:45:20,464 zëra të ngjashëm me tuajin. 1241 01:45:21,688 --> 01:45:25,112 Apo vetëm kështu më dukej? nuk e di. 1242 01:45:26,280 --> 01:45:27,696 E dini çfarë? 1243 01:45:28,124 --> 01:45:31,028 Ajo kapëse e vogël flokësh që humbe një ditë dhe nuk e dija ku shkoi, 1244 01:45:31,364 --> 01:45:33,480 është ende në xhepin tim. 1245 01:45:35,208 --> 01:45:37,132 Unë jam mirë. Shumë mirë. 1246 01:45:38,708 --> 01:45:41,212 A e dini se ata e kthyen dyqanin tuaj në një agjenci imobiliare? 1247 01:45:41,420 --> 01:45:43,704 E drejta. ka thënë Sinem. 1248 01:45:43,912 --> 01:45:47,664 Unë kalova atje një ditë tjetër. Kisha gjëra për të bërë në zonë. 1249 01:45:48,344 --> 01:45:52,724 Jo, Ada. po gënjej. Unë ndonjëherë shkoni dhe hidhini një sy asaj rruge. 1250 01:45:52,932 --> 01:45:58,040 Dhe mendoj se gjërat ishin si më parë. Unë thjesht qëndroj atje. 1251 01:45:58,792 --> 01:46:02,652 Unë imagjinoj se ju jeni ulur brenda dhe ende duke krijuar heronj të vegjël. 1252 01:46:04,064 --> 01:46:07,940 Unë e mashtroj veten. Mundohem të ngushëlloj veten, Ada. 1253 01:46:13,880 --> 01:46:15,188 Si është nëna juaj? A është ajo në rregull? 1254 01:46:15,384 --> 01:46:18,944 Ajo është mirë. I zënë me rritjen e nipërve. 1255 01:46:19,152 --> 01:46:21,836 Ajo vjen për vizitë ndonjëherë dhe Unë zbres atje herë pas here. 1256 01:46:23,316 --> 01:46:25,204 Më mungon Muzeyyen. 1257 01:46:25,440 --> 01:46:28,972 Unë duhej të shkoja dhe ta vizitoja. Por nuk ishte menduar të ndodhte. 1258 01:46:30,048 --> 01:46:33,044 Shkova ta shoh menjëherë pas ndarjes. 1259 01:46:33,296 --> 01:46:35,204 Unë shkova në shtëpi ku ke lindur, 1260 01:46:35,208 --> 01:46:37,540 në qytetin ku keni kaluar fëmijëria jote, dashuria ime. 1261 01:46:38,272 --> 01:46:41,024 Me nënën tënde, mora një udhëtim të shkurtër në të kaluarën tuaj. 1262 01:46:41,836 --> 01:46:47,796 Unë i premtova asaj se nuk do t'jua them kurrë. Bravo. Ajo e mbajti premtimin. 1263 01:48:23,144 --> 01:48:26,728 E pashë shtëpinë ku je rritur, shtrati ku ke fjetur, dashuria ime. 1264 01:48:27,124 --> 01:48:30,036 Kam imagjinuar për ty, fëmijërinë tënde. 1265 01:48:30,624 --> 01:48:35,032 Ti ishe aty dhe jo e di por do të më takoje një ditë. 1266 01:48:43,444 --> 01:48:47,764 U shtrive në prehrin tim dhe ju tregova nje histori. 1267 01:48:48,012 --> 01:48:51,284 Ju jeni rritur. Një histori në kokën time. 1268 01:48:52,180 --> 01:48:54,680 Ti e di se si më pëlqente më parë. 1269 01:48:55,236 --> 01:48:57,780 Pastaj, na shkrova një fund të lumtur. 1270 01:48:58,748 --> 01:49:02,276 Unë dhe ti u ulëm krah për krah në atë shtëpi. Nuk thamë asgjë. 1271 01:49:03,036 --> 01:49:08,816 Ti u ul pranë meje, i heshtur. Ky ishte fundi, një jetë tjetër. 1272 01:49:09,248 --> 01:49:12,780 Ishim vetëm unë dhe ti. Ti më shikove, 1273 01:49:13,484 --> 01:49:17,404 blu dhe pa tërbim. Nuk thamë asgjë. 1274 01:49:18,224 --> 01:49:21,220 Një tjetër fund i lumtur në një jetë tjetër. 1275 01:49:21,456 --> 01:49:26,044 Ne e merituam atë. Historia jonë është atje diku. 1276 01:49:26,252 --> 01:49:30,824 Do të jetë me mua përgjithmonë. Sepse vetëm kështu mund të vazhdoj. 1277 01:49:32,632 --> 01:49:36,624 Pra, aroma e një personi qëndron gjithmonë e njejta... u habita. 1278 01:49:38,672 --> 01:49:41,696 Mora diçka e jotja larg meje. 1279 01:49:42,396 --> 01:49:46,880 Një rekord i vogël 45 rpm. Përrallat e Arda Kardes. 1280 01:49:47,912 --> 01:49:52,596 Kur të ktheheni në shtëpi, nuk do të ktheheni kurrë e di si u zhduk ai rekord. 1281 01:49:53,980 --> 01:49:58,656 E dini çfarë? Ai rekord i vogël është me mua. Ju jeni ende në shtëpinë time. 1282 01:49:59,628 --> 01:50:01,156 Por ju nuk e dini atë. 1283 01:50:02,060 --> 01:50:07,344 Dhe kur mbyll sytë, ti je ne krahet e mi, jo dikush tjeter. 1284 01:50:08,332 --> 01:50:09,692 Dhe ju nuk e dini atë. 1285 01:50:09,864 --> 01:50:11,860 Oh! Tashmë është shtatë. 1286 01:50:12,068 --> 01:50:14,988 Po. Shfaqja e orës 7 ka filluar. Do të jesh vonë. 1287 01:50:15,196 --> 01:50:18,720 Jo, nuk do të hyj. Është një film për fëmijë, do të mërzitesha. 1288 01:50:19,944 --> 01:50:22,704 Kam të tjera të tjera plane tërheqëse gjithsesi. 1289 01:50:22,708 --> 01:50:24,904 Ke dikë që të pret, apo çfarë? 1290 01:50:25,124 --> 01:50:26,664 Në fakt ka, po. 1291 01:50:27,440 --> 01:50:29,192 E madhe. Unë jam i lumtur për ju. 1292 01:50:29,920 --> 01:50:34,156 Jo. Nuk ka njeri në jetën time. të kam gënjyer. 1293 01:50:34,364 --> 01:50:37,728 E di, dashuria ime. Nuk ka njeri. Dhe nuk do të ketë kurrë. 1294 01:50:37,924 --> 01:50:42,308 Thjesht do të marrësh hua të njerëzve të tjerë fëmijë, jetë dhe trupa. 1295 01:50:42,708 --> 01:50:46,368 Pastaj, do t'i ktheni ato. Dhe gjithmonë do të jesh vetëm. 1296 01:50:49,640 --> 01:50:51,396 Epo, atëherë do të falem. 1297 01:50:51,604 --> 01:50:55,736 -Në rregull. Mirupafshim. -Mirupafshim. 1298 01:50:57,872 --> 01:50:59,372 Oh, meqë ra fjala, mbaj mend, 1299 01:50:59,372 --> 01:51:01,732 ju do të më jepnit recetën për tortën me karrota dhe kanellë. 1300 01:51:01,976 --> 01:51:03,244 Oh drejtë. Dreqin! 1301 01:51:03,496 --> 01:51:07,584 Recetën e gjeta në një libër gatimi. E kam pjekur dhe e kemi shijuar. 1302 01:51:08,560 --> 01:51:12,996 Nuk ishte aq e mirë sa e jotja, sigurisht. Por do të jetë. Dua të them, ka shpresë. 1303 01:51:13,244 --> 01:51:15,728 -Bravo! -Jam i vendosur. Unë jam duke shkuar për të gozhduar atë. 1304 01:51:15,728 --> 01:51:17,228 Urime paraprakisht. 1305 01:51:21,768 --> 01:51:23,620 Mirupafshim. Kujdesuni. 1306 01:51:28,208 --> 01:51:29,376 Mirupafshim. 1307 01:51:52,248 --> 01:51:56,200 Nuk e dinit kur jeni dashuruar? 1308 01:51:56,744 --> 01:52:00,548 Nuk qeshe kur te thashe? 1309 01:52:01,132 --> 01:52:08,648 A nuk thashë që kishte mall Ndarja në fatin tonë? 1310 01:52:10,808 --> 01:52:15,660 Nuk do ta kuptonit 1311 01:52:15,952 --> 01:52:19,668 Ju nuk do të besoni në fat 1312 01:52:19,988 --> 01:52:28,672 Dhe ti tha se nuk mund të jesh Një nga ata zemërthyesit mizorë 1313 01:52:29,264 --> 01:52:34,444 Të uroj lumturi, e dashura ime 1314 01:52:34,672 --> 01:52:39,200 Ju buzëqeshtë jeta Edhe nëse nuk jam aty 1315 01:52:39,404 --> 01:52:47,644 Me fajin mbi supe Ke lënë pas një palë sy që qanin 1316 01:52:48,480 --> 01:52:56,736 VETËM 1317 01:52:58,776 --> 01:53:03,276 kushtuar audiencës 1318 01:55:19,992 --> 01:55:24,212 Përkthim: Carina Rosenlof Titra: WWW.eceworx.com